ACCUEIL    NOUVELLES    FORECASTER    HOCKEYDB    HOCKEY'S FUTURE     FORUM   CHAT   FICHIERS   CONTACT
NAVIGATION
Nouvelle page 2
ÉQUIPESt
SAISON 08
SÉRIES
MINEURES
FINANCES
TRADES
RÈGLEMENTS
RÉTROS LNHW
HONNEURS HEBDOS
A

R. LANG

CENTRE

ATLANTA
PJ B A P +/- PIM
5 6 6 12 7 6

O. KOLZIG

GARDIEN

BUFFALO
PJ V D N MB % BL.
5 4 1 0 1.60 .939 1
JOUEURS DU MOIS
A

S. GAGNÉ

AILIER

BOSTON
PJ B A P +/- PIM
27 22 14 36 16 44

D. HASEK

GARDIEN

DETROIT
PJ V D N MB % BL.
27 20 4 3 2.07 .914 3
PARTICIPATION
RANG
RANG ÉQUIPE POINTS
1 5799
2 4757
3 3498
4 3417
5 3322
6 2788
7 2646
8 2578
9 2264
10 1793
11 1183
12 1092
13 1046
14 1021
15 990
16 879
17 769
18 718
19 568
20 489
LNHW RECHERCHE!


CHERCHEZ LE SITE :






CHERCHEZ UN JOUEUR SUR FORECASTER






CHERCHEZ UN PROSPECT SUR HOCKEY'S FUTURE

Prénom:


Nom de famille:



hockeyDB.com

CHERCHEZ UN JOUEUR SUR HOCKEYDB

NOM :


LES MENEURS PAR ÉQUIPE  

lnhw09 Team Scoring

Team Scoring

(As of jeudi, déc 14 2006)

Anaheim

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
L 62 *Alexander Ovechkin    ANA  70  45  54  99  37  14  6  0  9  0  393  271  16,6  0  1
                            NYR  12   5   8  13  -2   2  1  1  0  0   51   48  10,4  0  0
                            TOT  82  50  62 112  35  16  7  1  9  0  393  319  15,7  0  1
R 56  Alexei Kovalev        ANA  26  13  17  30  10  22  2  0  1  0   54   64  20,3  1  1
                            TOR  41  15  25  40  19  30  1  0  1  0   30   90  16,7  0  0
                            FLO   7   2   1   3  -4   4  0  0  0  0    7   22   9,1  0  0
                            STL   3   1   1   2  -4   2  0  0  0  0    6    6  16,7  0  0
                            TOT  77  31  44  75  21  58  3  0  2  0   54  182  17,0  1  1
L 69  Nikolai Zherdev       ANA  80  33  38  71  15  49  6  0  7  1   29  202  16,3  0  0
C 33  Pavel Datsyuk         ANA  79  20  47  67  28  10  3  0  2  0   25  164  12,2  1  1
C 66  Alexander Frolov      ANA  61  19  35  54   9  30  5  1  3  0   19  161  11,8  1  1
                            NYR   8   0   1   1  -2   2  0  0  0  0    2    7   0,0  0  0
                            TOT  69  19  36  55   7  32  5  1  3  0   19  168  11,3  1  1
D 38  Scott Niedermayer     ANA  79   8  46  54  40  79  1  0  1  0   59  126   6,3  0  0
R 4  *Brad Boyes            ANA  78  20  32  52  -2  24  7  0  3  0   59  163  12,3  0  1
D 21 *Michal Rozsival       ANA  77   8  29  37  48  64  0  0  1  0  169  132   6,1  0  0
D 36  Paul Mara             ANA  82   7  26  33 -10  30  1  0  1  0   66  133   5,3  0  1
R 5   Dallas Drake          ANA  82   5  23  28  -6  59  0  0  0  0  114   73   6,8  0  0
C 9   Jeremy Roenick        ANA  74   9  17  26   8  29  4  0  3  0   75   83  10,8  0  0
R 16  Fernando Pisani       ANA  55   8  14  22   0  18  1  0  1  0   54   47  17,0  0  0
L 70 *Alex Steen            ANA  78   8  13  21  -7  22  0  0  1  0   95   73  11,0  0  0
C 47  Samuel Pahlsson       ANA  80   8   9  17  -5  19  0  1  1  0  160   94   8,5  0  0
D 97  Marek Malik           ANA   2   1   0   1  -2   0  0  0  0  0   75    2  50,0  1  1
                            FLO   9   1   1   2   4  17  0  0  0  0   11   12   8,3  0  0
                            TB   59   3   8  11  -2  64  0  1  0  0   63   90   3,3  0  0
                            TOT  70   5   9  14   0  81  0  1  0  0   75  104   4,8  1  1
D 77  Darryl Sydor          ANA  79   5   8  13  -5  26  0  1  2  0   19   57   8,8  0  0
L 14  Wayne Primeau         ANA  81   8   5  13  -6  47  1  0  1  0   43   64  12,5  0  0
D 46  Keith Carney          ANA  63   0  11  11   4  10  0  0  0  0   19   40   0,0  0  0
D 89 *Milan Jurcina         ANA  26   1   2   3   1   4  0  0  0  0  123   22   4,5  0  0
                            STL  52   3   3   6  -2  31  0  0  2  0   84   65   4,6  0  0
                            TOT  78   4   5   9  -1  35  0  0  2  0  123   87   4,6  0  0
G 84 *Hannu Toivonen        ANA  69   0   1   1   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            NYR   3   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            TOT  72   0   1   1   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 73  Ivan Majesky          ANA   2   0   0   0  -1   0  0  0  0  0    1    0   0.0  0  0
D 48 *Matt Jones            ANA   2   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
L 6   Zdenek Blatny         ANA   3   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    1   0,0  0  0
G 67  Alexander Auld        ANA  15   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Anaheim Totals              ANA  82 256 475 731     708 39  5 40  1 1651 2312  11,1



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 84 *Hannu Toivonen ANA 69 3850 2,68 40 26 1 9 172 1816 ,905 0 1 NYR 3 125 2,40 1 1 0 0 5 57 ,912 0 0 TOT 72 3975 2,67 41 27 1 9 177 1873 ,905 0 1 67 Alexander Auld ANA 15 360 3,83 2 1 0 0 23 177 ,870 0 0 ------------------------------------------------------------------------------------ Anaheim Totals ANA 82 4335 2,77 47 34 1 9 200 2050 ,902

St-Louis

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
L 94  Glen Murray           STL  34  18  19  37   5  31  3  0  0  0   21   78  23,1  0  0
                            TB    2   1   0   1  -3   0  0  0  0  0    0    4  25,0  0  0
                            FLO   8   5   4   9  -2   4  3  1  1  0    2   26  19,2  0  0
                            PIT  34   9  21  30   1  24  1  0  4  0   11   87  10,3  0  0
                            TOT  78  33  44  77   1  59  7  1  5  0   21  195  16,9  0  0
C 26  Peter Forsberg        STL   4   3   1   4  -3   0  0  0  1  0   97   12  25,0  3  3
                            LA    4   0   0   0  -5   2  0  0  0  0    8    8   0,0  0  0
                            BOS  36   7  28  35   6  38  0  0  1  0   42   89   7,9  0  0
                            FLO   4   1   3   4  -1   4  0  0  0  0   11    7  14,3  0  0
                            BUF  20   6  16  22   1  10  1  0  1  0   33   52  11,5  0  0
                            TOT  68  17  48  65  -2  54  1  0  3  0   97  168  10,1  3  3
R 67  Martin Rucinsky       STL  31  12  13  25  -4   7  1  0  2  0   65   75  16,0  1  1
                            FLO  44  17  21  38  -3  46  3  0  2  1   39  112  15,2  0  0
                            TOT  75  29  34  63  -7  53  4  0  4  1   65  187  15,5  1  1
C 46  Doug Weight           STL  11   3   6   9   0  10  1  0  0  0   58   27  11,1  0  0
                            OTT  69  16  38  54 -15  53  3  0  1  0   48  139  11,5  0  0
                            TOT  80  19  44  63 -15  63  4  0  1  0   58  166  11,4  0  0
L 44  Keith Tkachuk         STL  35  10  14  24   8  28  1  1  2  0   83   80  12,5  0  0
                            TB    4   0   2   2  -1   6  0  0  0  0    7   10   0,0  0  0
                            LA   11   5   7  12  13  20  1  0  0  0   12   34  14,7  0  0
                            PIT  20   5  11  16   2  14  1  0  0  0   18   26  19,2  0  0
                            TOT  70  20  34  54  22  68  3  1  2  0   83  150  13,3  0  0
D 57  Mathieu Schneider     STL   5   0   3   3  -4   2  0  0  0  0  153   14   0,0  0  2
                            LA   70   9  38  47  27  76  1  0  1  0  150  147   6,1  0  0
                            TOT  75   9  41  50  23  78  1  0  1  0  153  161   5,6  0  2
D 36  Kim Johnsson          STL  80  12  37  49  -3  50  4  0  3  0   85  148   8,1  1  1
R 30  Peter Bondra          STL  38   9  10  19   2  29  3  0  2  1   33   68  13,2  0  1
                            CAL  41   8   8  16   3   6  3  0  0  0   18   67  11,9  0  0
                            TOT  79  17  18  35   5  35  6  0  2  1   33  135  12,6  0  1
D 38  Mattias Norstrom      STL  20   3   5   8  -3   6  1  1  0  0  140   28  10,7  0  0
                            WIN   4   0   1   1   1   4  0  0  0  0    9    8   0,0  0  0
                            ANA  51   6  11  17  -8  24  0  0  2  0   82   55  10,9  0  0
                            LA    4   0   2   2   1   0  0  0  0  0    9    6   0,0  0  0
                            TOT  79   9  19  28  -9  34  1  1  2  0  140   97   9,3  0  0
L 71  Jamal Mayers          STL   9   2   2   4   1  12  0  0  0  0   59    7  28,6  1  1
                            CAL  72   9  10  19   9  69  0  0  2  0   46   45  20,0  0  0
                            TOT  81  11  12  23  10  81  0  0  2  0   59   52  21,2  1  1
D 58  Derian Hatcher        STL  26   1   8   9  16  47  0  0  0  0  244   30   3,3  0  0
                            PIT  46   3   9  12   4  60  1  0  0  0  129   71   4,2  0  0
                            FLO   9   1   1   2  -3  14  0  0  0  0   36    7  14,3  0  0
                            TOT  81   5  18  23  17 121  1  0  0  0  244  108   4,6  0  0
R 55  Juraj Kolnik          STL  38   6   8  14  -4  22  0  1  0  0   62   35  17,1  0  0
                            FLO   9   0   1   1  -4   0  0  0  0  0   15   12   0,0  0  0
                            LA    8   0   1   1   1   0  0  0  0  0    2    6   0,0  0  0
                            TOR  10   2   3   5   5   0  0  0  0  1    7   14  14,3  0  0
                            TOT  65   8  13  21  -2  22  0  1  0  1   62   67  11,9  0  0
R 45  Chris Clark           STL  79   8  12  20  -7 103  0  0  2  0   99   95   8,4  0  1
D 29  Christian Backman     STL  50   5  15  20  -9  37  1  0  2  0   34   87   5,7  0  1
L 81  John LeClair          STL  25   3   8  11  -2  14  0  0  1  0   14   21  14,3  0  1
                            CAL   2   0   0   0  -2   2  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            FLO   6   3   3   6  -1   6  2  0  1  0    3    8  37,5  0  0
                            TOT  33   6  11  17  -5  22  2  0  2  0   14   29  20,7  0  1
R 12  Bill Guerin           STL  11   0   1   1  -2  22  0  0  0  0   50   10   0,0  0  0
                            OTT  70   6   9  15  -5  45  0  0  0  0   45   47  12,8  0  0
                            TOT  81   6  10  16  -7  67  0  0  0  0   50   57  10,5  0  0
D 48  Andreas Lilja         STL  80   3  10  13 -12 108  0  0  0  0  120   77   3,9  1  1
C 41  Patrick Sharp         STL   1   1   1   2   0   0  0  0  0  1   23    1 100,0  1  1
                            FLO  33   3   4   7   1   2  0  0  0  0    9   18  16,7  0  0
                            BUF  19   1   1   2 -14   6  0  0  0  0   10   18   5,6  0  0
                            TOR  15   1   0   1   0   2  0  0  0  0    3   10  10,0  0  0
                            TOT  68   6   6  12 -13  10  0  0  0  1   23   47  12,8  1  1
C 88  Greg Johnson          STL  75   3   7  10  -8   4  1  0  2  0    8   45   6,7  0  0
L 21  Vladimir Orszagh      STL  43   4   3   7  -3   8  0  0  0  0   15   35  11,4  0  0
C 23  Petr Cajanek          STL  23   0   6   6  -3   6  0  0  0  0    7    9   0,0  0  0
                            CHI   4   0   1   1  -1  12  0  0  0  0    1    3   0,0  0  0
                            TOT  27   0   7   7  -4  18  0  0  0  0    7   12   0,0  0  0
G 10  Manny Legace          STL  71   0   5   5   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
C 61 *Jan Hrdina            STL   2   1   1   2   2   2  0  0  0  0    0    1 100,0  1  1
L 66  Dean Mcammond         STL   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    1   0,0  0  0
D 52 *Tomas Mojzis          STL   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
R 18  Mikael Holmqvist      STL   2   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 70  Nikolai Khabibulin    STL   2   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 6  *Curtis Sanford        STL  28   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
St-Louis Totals             STL  81 231 449 680    1097 36  4 33  4 1470 2120  10,9



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 70 Nikolai Khabibulin STL 2 26 0,00 0 0 0 0 0 15 1,000 0 0 6 *Curtis Sanford STL 28 1299 3,51 8 9 3 0 76 678 ,888 0 0 10 Manny Legace STL 71 3862 3,29 29 31 8 1 212 1885 ,888 0 5 ------------------------------------------------------------------------------------ St-Louis Totals STL 81 5187 3,33 28 40 13 1 288 2578 ,888

Boston

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
R 72  Brian Gionta          BOS  23  17  16  33   9  20  3  2  3  0   54   89  19,1  0  0
                            LA   40  14  27  41   6   8  4  0  3  0   28   98  14,3  0  0
                            FLO   4   3   3   6  -1   2  0  0  0  0    1    8  37,5  0  0
                            TOR  15   8  11  19   2  12  1  0  1  0    8   46  17,4  0  0
                            STL   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    1    0   0.0  0  0
                            TOT  83  42  57  99  16  42  8  2  7  0   54  241  17,4  0  0
L 20  Ladislav Nagy         BOS  81  26  59  85 -17 146  6  1  1  1   69  211  12,3  0  0
C 48  Jason Arnott          BOS  23  11  16  27   9  18  1  0  1  0  182   66  16,7  0  0
                            BUF  27  11  19  30  -2  20  3  0  2  0   69   71  15,5  0  0
                            FLO  13   4   7  11   1  12  2  0  0  0   31   38  10,5  0  0
                            LA   14   4   7  11  -2  11  1  0  0  0   23   41   9,8  0  0
                            STL   5   1   4   5   1   2  0  0  0  0   13   12   8,3  0  0
                            TOT  82  31  53  84   7  63  7  0  3  0  182  228  13,6  0  0
C 28  Michael Nylander      BOS  80  20  52  72 -29  90  8  1  2  1   17  208   9,6  0  0
R 18  Shane Doan            BOS  39  19  17  36  -9  35  6  0  6  0  269  101  18,8  0  0
                            LA    6   0   1   1  -4   4  0  0  0  0   20   11   0,0  0  0
                            TB    5   0   2   2  -5   8  0  0  0  0   19   12   0,0  0  0
                            FLO  30   9  11  20  -7  37  3  0  0  0  102   66  13,6  0  0
                            TOT  80  28  31  59 -25  84  9  0  6  0  269  190  14,7  0  0
D 3   Dan Boyle             BOS  74  13  28  41 -21  16  5  0  1  0   96  137   9,5  0  0
L 96  Jochen Hecht          BOS  57   9  18  27  -5  31  1  0  0  0   57   91   9,9  0  0
                            COL  12   1   0   1  -4   2  0  0  0  0    2   13   7,7  0  0
                            FLO  11   5   4   9   2   5  1  0  1  0   12   23  21,7  0  0
                            TOT  80  15  22  37  -7  38  2  0  1  0   57  127  11,8  0  0
C 55  Bryan Smolinski       BOS  82  14  20  34  -8  22  1  0  2  0   48   98  14,3  0  0
D 53  Jaroslav Modry        BOS  82   4  30  34   3  42  0  0  2  0   75   88   4,5  0  0
D 8   Sheldon Souray        BOS  77   4  24  28   3  82  1  0  1  0  197  129   3,1  0  0
R 54  Matt Cooke            BOS  79  16   9  25  -2 112  1  0  3  0  210  115  13,9  0  0
C 77  Nik Antropov          BOS  83   8  17  25 -11  39  2  0  0  0   93   65  12,3  0  0
D 64  Ruslan Salei          BOS  23   0   6   6  10  26  0  0  0  0  176   24   0,0  0  0
                            WIN  52   6  12  18  -5  72  1  0  1  0  120   64   9,4  0  0
                            LA    1   0   0   0  -1   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            STL   4   0   0   0  -2   2  0  0  0  0    9    7   0,0  0  0
                            TOT  80   6  18  24   2 100  1  0  1  0  176   95   6,3  0  0
C 30  Kris Draper           BOS  57   4  12  16   5  29  0  0  0  0   88   58   6,9  0  0
                            FLO  24   1   7   8   1   6  0  0  1  0   31   39   2,6  0  0
                            TOT  81   5  19  24   6  35  0  0  1  0   88   97   5,2  0  0
R 91  Richard Zednik        BOS  65  15   6  21 -10  28  1  1  3  1   83   89  16,9  0  0
D 22  Vitaly Vishnevski     BOS  82   2  12  14  17  40  0  0  1  0  269   70   2,9  0  0
L 62  Ryan Johnson          BOS  52   4   9  13  -7  10  1  0  0  0   33   62   6,5  0  0
D 29  Sean Hill             BOS  82   5   6  11   2   6  0  0  0  0   81   51   9,8  0  0
D 85  Hal Gill              BOS  79   1   5   6  -7  94  0  0  0  0  118   66   1,5  0  0
C 11  Craig Macdonald       BOS  21   2   3   5  -6   0  0  0  0  0   26   20  10,0  0  0
G 58  J-S Giguere           BOS  13   0   1   1   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            COL  56   0   3   3   0   2  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            FLO   7   0   1   1   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            TOT  76   0   5   5   0   2  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
R 97 *Steve Bernier         BOS  52   2   2   4  -5  10  0  0  0  0   37   27   7,4  0  0
G 34  Chris Osgood          BOS  30   0   2   2   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 32  Chris Therien         BOS  11   0   1   1  -3   2  0  0  0  0    2    3   0,0  0  0
G 7   Marc Denis            BOS  39   0   1   1   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 60  Mathieu Biron         BOS   2   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Boston Totals               BOS  82 263 491 754    1103 53  5 35  3 2280 2417  10,9



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 7 Marc Denis BOS 39 1689 3,20 12 10 4 2 90 866 ,896 0 1 34 Chris Osgood BOS 30 900 3,60 6 5 2 1 54 449 ,880 0 2 58 J-S Giguere BOS 13 705 2,81 5 6 0 1 33 346 ,905 0 1 COL 56 3279 2,87 26 24 5 2 157 1541 ,898 2 3 FLO 7 348 4,66 3 4 0 0 27 187 ,856 0 1 TOT 76 4332 3,01 34 34 5 3 217 2074 ,895 2 5 ------------------------------------------------------------------------------------ Boston Totals BOS 82 6921 3,13 37 38 7 6 361 3389 ,893

Buffalo

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
C 6   Marc Savard           BUF   5   2   3   5  -1   4  1  0  1  0   51   16  12,5  0  4
                            LA   40  11  26  37   8  48  2  0  1  0   27   84  13,1  0  0
                            FLO  22   8  22  30  -3   8  4  0  1  0   12   42  19,0  0  0
                            STL  12   8   7  15   5  10  1  0  1  1    9   37  21,6  0  0
                            TOT  79  29  58  87   9  70  8  0  4  1   51  179  16,2  0  4
L 55  Olli Jokinen          BUF  79  41  35  76   4  64  5  1  6  0   69  244  16,8  1  7
R 65  Martin St-Louis       BUF  59  25  26  51   1  73  3  0  1  1   20  161  15,5  2  7
                            FLO   8   2   7   9  -2   0  0  0  0  0    1   25   8,0  0  0
                            PIT   6   1   1   2   1   2  0  0  0  0    2   15   6,7  0  0
                            COL   9   2   4   6   5   0  0  0  1  0    1   29   6,9  0  0
                            TOT  82  30  38  68   5  75  3  0  2  1   20  230  13,0  2  7
R 31  Andy Mcdonald         BUF  29  13  18  31  -6  24  4  0  1  0   27   81  16,0  1  5
                            BOS  25   4   6  10  -8  14  1  0  0  0    6   62   6,5  0  0
                            FLO  18   7   8  15  -3   2  1  0  0  0    9   51  13,7  0  0
                            STL  10   2   6   8  -4   2  0  0  1  0    5   19  10,5  0  0
                            TOT  82  26  38  64 -21  42  6  0  2  0   27  213  12,2  1  5
D 57  Bryan Mccabe          BUF   0   0   0   0   0   0  0  0  0  0  197    0   0.0  0  0
                            LA    4   1   1   2  -1   2  0  0  0  1   10    7  14,3  0  0
                            BOS  53   6  30  36  14 105  1  0  0  0  156  102   5,9  0  0
                            FLO   9   3   3   6   1  31  1  0  0  0   31   18  16,7  0  0
                            TOR   1   0   0   0   0  12  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            TOT  67  10  34  44  14 150  2  0  0  1  197  127   7,9  0  0
D 58  Derek Morris          BUF  79  12  30  42  -5  85  1  0  3  0  183  127   9,4  0  0
C 67  Daymond Langkow       BUF  25  12  13  25 -10  16  3  0  2  0   65   55  21,8  0  0
                            FLO  51   7   7  14  -4  26  2  0  1  0   29   45  15,6  0  0
                            TOT  76  19  20  39 -14  42  5  0  3  0   65  100  19,0  0  0
L 2   Gary Roberts          BUF   5   0   3   3   2   2  0  0  0  0   93    5   0,0  0  0
                            CAL  25   6  14  20  11  12  2  0  0  0   61   39  15,4  0  0
                            STL  22   7   3  10  -3  31  1  0  1  0   28   23  30,4  0  0
                            TOT  52  13  20  33  10  45  3  0  1  0   93   67  19,4  0  0
D 66 *Noah Welch            BUF  47   4  16  20   0  14  2  0  1  0  119   71   5,6  0  0
                            FLO  27   2   7   9   0  22  0  0  0  0   30   28   7,1  0  0
                            TOT  74   6  23  29   0  36  2  0  1  0  119   99   6,1  0  0
L 99  Geoff Sanderson       BUF  44   8  15  23 -17  18  1  1  1  0   19   54  14,8  0  0
L 46  Tony Amonte           BUF  25   5   7  12   1  20  2  0  1  0   26   36  13,9  1  1
                            CHI  53   3   8  11  -7  12  0  0  0  0   18   59   5,1  0  0
                            TOT  78   8  15  23  -6  32  2  0  1  0   26   95   8,4  1  1
R 27  Jay Pandolfo          BUF  62  11  11  22  -2  20  0  0  2  0   28   72  15,3  0  0
D 33  Chris Phillips        BUF  37   4  10  14  -3  36  1  0  0  0  138   52   7,7  0  1
                            OTT  11   0   1   1  -3  12  0  0  0  0   23   13   0,0  0  0
                            FLO  13   1   4   5   1  14  1  0  0  0   25   20   5,0  0  0
                            TOT  61   5  15  20  -5  62  2  0  0  0  138   85   5,9  0  1
D 83  Nicholas Boynton      BUF   3   0   2   2  -3   2  0  0  0  0   83    5   0,0  0  2
                            PIT  11   2   2   4   0  18  1  0  0  0   15   13  15,4  0  0
                            FLO   2   0   0   0   1  14  0  0  0  0    4    2   0,0  0  0
                            COL  32   1   6   7   2  46  0  1  0  0   32   15   6,7  0  0
                            STL   8   1   1   2   1  37  0  0  0  0   12    4  25,0  0  0
                            LA   10   0   1   1   0  20  0  0  0  0   14   12   0,0  0  0
                            TOT  66   4  12  16   1 137  1  1  0  0   83   51   7,8  0  2
C 59  Tom Fitzgerald        BUF  74   4  10  14 -12  41  0  0  1  0   55   52   7,7  0  0
L 73  Martin Erat           BUF  57   8   5  13  -2  14  1  0  1  1    6   27  29,6  0  0
C 51 *Tomas Plekanec        BUF  59   3   8  11  -4  10  1  0  1  0   20   25  12,0  0  0
D 93  Glen Wesley           BUF  70   3   8  11 -28  49  1  1  0  0   67   72   4,2  0  0
D 68  Dennis Seidenberg     BUF  30   3   4   7   2  12  0  0  0  0   47   26  11,5  0  0
G 60  Olaf Kolzig           BUF  59   0   5   5   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
R 72  Niklas Sundstrom      BUF  13   2   2   4   0  12  0  0  1  0    3    4  50,0  0  0
C 61  Derek Armstrong       BUF   9   1   1   2   1   0  0  0  0  0    8   10  10,0  0  1
D 75  Adrian Aucoin         BUF  30   1   1   2  -6  17  0  0  0  0   52   26   3,8  0  0
C 63 *Ryan Craig            BUF  16   0   2   2  -1   2  0  0  0  0    7   12   0,0  0  0
D 21  Vladimir Malakhov     BUF  10   0   1   1 -10   2  0  0  0  0   18   14   0,0  0  0
L 71  Josh Green            BUF   2   0   0   0   0   0  0  0  0  0    1    1   0,0  0  0
R 84  Nicholas Dimitrakos   BUF   3   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    6   0,0  0  0
G 82  John Grahame          BUF   4   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Buffalo Totals              BUF  81 247 411 658    1037 44  4 30  4 1402 2018  12,2



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 82 John Grahame BUF 4 50 2,40 0 1 0 0 2 21 ,905 0 0 60 Olaf Kolzig BUF 59 2551 3,72 21 18 3 1 158 1296 ,878 0 5 ------------------------------------------------------------------------------------ Buffalo Totals BUF 81 2601 3,69 36 41 4 1 160 1317 ,879

Calgary

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
R 94  Daniel Alfredsson     CAL  80  49  59 108  43  35  5  2 13  1   71  295  16,6  0  2
L 22  Sergei Fedorov        CAL  75  30  49  79  36  59  5  1  5  0   91  184  16,3  2  2
C 72  Tim Connolly          CAL   3   1   1   2   1   0  0  0  0  0   17    8  12,5  1  1
                            TB    4   0   2   2  -1   2  0  0  0  0    0    5   0,0  0  0
                            FLO  11   3   5   8   0   6  0  0  0  0    1   23  13,0  0  0
                            STL   4   2   1   3   3   4  0  0  1  0    1    8  25,0  0  0
                            TOR  54  14  42  56  -3  40  4  0  1  0   13  116  12,1  0  0
                            TOT  76  20  51  71   0  52  4  0  2  0   17  160  12,5  1  1
R 1   Zigmund Palffy        CAL  65  17  48  65   9  30  2  0  1  0   21  168  10,1  0  0
C 92  Mario Lemieux         CAL  56  23  34  57  17  30  5  0  3  0   53  162  14,2  1  1
D 85  Rob Blake             CAL  79  25  29  54  45  69  4  0  2  0  200  214  11,7  1  1
D 3   Zdeno Chara           CAL  76  13  35  48  45 136  2  0  0  0  369  178   7,3  1  2
C 49  Keith Primeau         CAL  52   9  28  37  16  26  2  0  0  0   69   69  13,0  0  0
D 48  Sami Salo             CAL  78   9  27  36   8  55  2  2  1  0  213  183   4,9  0  0
L 58  Ryan Malone           CAL   7   2   1   3  -2  12  1  0  1  0  102   21   9,5  0  0
                            WIN  72  14  19  33 -22  40  1  0  1  0   93   97  14,4  0  0
                            TOT  79  16  20  36 -24  52  2  0  2  0  102  118  13,6  0  0
L 62  Jan Bulis             CAL  79  14  19  33  -1  48  4  0  2  0  134  136  10,3  0  0
D 10  Frantisek Kaberle     CAL   8   0   0   0   0  17  0  0  0  0   49   13   0,0  0  0
                            STL  69   7  25  32   5  28  1  0  1  0   48  120   5,8  0  0
                            TOT  77   7  25  32   5  45  1  0  1  0   49  133   5,3  0  0
C 13  Pierre Turgeon        CAL  79  13  19  32   5  32  0  0  4  0   11   96  13,5  0  1
D 71  Brian Leetch          CAL  76   5  24  29  17  30  0  0  1  0   46  109   4,6  0  0
R 55  Alexei Ponikarovsky   CAL  80  15  12  27  15  62  1  0  1  0  131  115  13,0  0  0
R 39  Patrik Stefan         CAL  12   1   1   2   3   2  0  0  0  0   10    7  14,3  0  0
                            STL  39   6  11  17  -1  14  0  0  0  0    8   46  13,0  0  0
                            TOT  51   7  12  19   2  16  0  0  0  0   10   53  13,2  0  0
D 17  Fedor Tyutin          CAL  53   5  10  15  -1  30  3  0  2  0   48   68   7,4  0  0
D 73  Tim Gleason           CAL  15   1   3   4  -3   4  0  0  0  0  103   11   9,1  0  0
                            STL  29   2   8  10  -8  22  0  0  0  0   84   36   5,6  0  0
                            TOT  44   3  11  14 -11  26  0  0  0  0  103   47   6,4  0  0
D 45 *Duncan Keith          CAL  78   4   7  11   1  20  0  0  1  0   82   45   8,9  0  0
C 44  Matt Stajan           CAL  48   2   5   7  -3   4  1  0  0  1    3   23   8,7  0  0
G 75  Martin Brodeur        CAL  80   0   7   7   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
R 52  Matt Ellison          CAL   7   0   3   3  -1   0  0  0  0  0    4    3   0,0  0  0
D 86  Steve Staios          CAL  13   0   2   2  -5   4  0  0  0  0   14   17   0,0  0  0
C 21 *Kyle Wellwood         CAL   2   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    1   0,0  0  0
R 33  Scottie Upshall       CAL   4   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
L 32  Sean Bergenheim       CAL   5   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 51  Pascal Leclaire       CAL  14   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Calgary Totals              CAL  80 286 536 822     861 43  5 41  2 1841 2577  11,1



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 51 Pascal Leclaire CAL 14 174 3,45 0 0 0 0 10 77 ,870 0 0 75 Martin Brodeur CAL 80 4660 2,70 49 25 6 6 210 1932 ,891 0 7 ------------------------------------------------------------------------------------ Calgary Totals CAL 80 4834 2,73 49 25 6 6 220 2009 ,890

Chicago

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
R 50  Jarret Stoll          CHI  29  13  12  25  -8  27  5  0  2  0  113   69  18,8  2  2
                            PIT   8   1   3   4  -3  11  1  0  0  0   14   12   8,3  0  0
                            FLO  25   8  19  27   2  11  0  2  0  0   39   59  13,6  0  0
                            STL   7   1   6   7   2   7  1  0  0  0    6   10  10,0  0  0
                            LA   11   2   5   7   3   2  0  0  0  0    9   11  18,2  0  0
                            TOT  80  25  45  70  -4  58  7  2  2  0  113  161  15,5  2  2
C 59  Jozef Stumpel         CHI  77  17  37  54 -23  36  4  0  5  0   56  186   9,1  1  2
L 37  Tyler Arnason         CHI  81  16  37  53 -43  40  3  0  3  0   12  132  12,1  2  2
R 84  Mark Parrish          CHI  76  28  22  50 -39   6  9  0  2  0   50  193  14,5  0  2
C 9   Bobby Holik           CHI  79  17  26  43 -28  94  1  1  2  0  207  156  10,9  0  0
L 8   Mike Grier            CHI  81  14  22  36 -48  46  2  0  1  0  188  170   8,2  0  2
D 5   Marc-Andre Bergeron   CHI  30   4  10  14 -16   8  3  0  0  0   52   67   6,0  0  0
                            PIT  17   2   5   7  -5  20  0  1  0  0   11   29   6,9  0  0
                            STL  25   6   6  12  -8   8  0  0  0  0   16   45  13,3  0  0
                            LA    9   0   1   1  -4   2  0  0  0  0    3    9   0,0  0  0
                            TOT  81  12  22  34 -33  38  3  1  0  0   52  150   8,0  0  0
D 10 *Shea Weber            CHI  70   4  29  33 -17  81  0  0  0  0  240  116   3,4  0  1
R 86  Joffrey Lupul         CHI  73  14  18  32  -7   9  1  1  0  1   27  100  14,0  0  0
D 94  Joe Corvo             CHI  81   5  23  28 -33  44  1  0  1  0   57  154   3,2  0  1
C 1   Mike Ribeiro          CHI  55   4  18  22  -9  14  0  0  0  0   27   52   7,7  0  0
D 66  Martin Skoula         CHI  78   8  12  20 -54  44  3  2  1  1  199  109   7,3  1  1
L 63  Todd Harvey           CHI  46   6  11  17 -15  22  0  1  0  0   66   64   9,4  2  2
L 96 *Rene Bourque          CHI  21   2   2   4  -2  10  0  0  0  0   80   23   8,7  0  0
                            BUF  45   3   8  11  -6   4  0  0  0  0   37   24  12,5  0  0
                            TOT  66   5  10  15  -8  14  0  0  0  0   80   47  10,6  0  0
D 70  Ron Hainsey           CHI  30   0   8   8  -3  31  0  0  0  0   95   41   0,0  0  0
                            STL  34   1   3   4  -7  35  0  0  0  0   42   34   2,9  0  0
                            BUF  18   0   2   2  -9  14  0  0  0  0   21   13   0,0  0  0
                            TOT  82   1  13  14 -19  80  0  0  0  0   95   88   1,1  0  0
D 64  Brooks Orpick         CHI  13   1   2   3  -4  16  0  0  0  0  197   12   8,3  0  1
                            LA   54   4   3   7   4  74  0  0  1  0   93   31  12,9  0  0
                            NYR  10   0   3   3   2   6  0  0  0  0   56    5   0,0  0  0
                            STL   2   0   0   0   2   7  0  0  0  0    6    1   0,0  0  0
                            TOT  79   5   8  13   4 103  0  0  1  0  197   49  10,2  0  1
L 20  Jeff Cowan            CHI  52   4   8  12 -23  86  1  0  0  0   88   74   5,4  0  2
D 18  Wade Belak            CHI  70   4   7  11  -8 113  1  0  0  0  118   46   8,7  0  0
D 89  Daniel Tjarnqvist     CHI  24   2   6   8  -7  10  1  0  1  0    7   28   7,1  0  0
R 34  Jason Williams        CHI  81   4   4   8 -17  23  0  0  1  1   23   38  10,5  0  0
C 40  Matthew Lombardi      CHI  33   3   4   7  -3   8  0  0  0  0    8   34   8,8  0  0
R 41  Scott Mellanby        CHI  45   2   2   4  -3  10  0  0  0  0   24   19  10,5  0  0
L 38  Eric Boulton          CHI  15   2   1   3  -4  15  0  0  0  0   15   21   9,5  0  0
G 62  Marty Turco           CHI  78   0   2   2   0   2  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
R 26  Viktor Kozlov         CHI  81   1   1   2  -4   2  0  0  0  0    3   13   7,7  0  0
R 69  Martin Lapointe       CHI   5   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 76  Martin Biron          CHI  24   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Chicago Totals              CHI  81 203 388 591     998 37  8 20  3 1952 2200   9,2



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 76 Martin Biron CHI 24 372 2,42 0 0 0 0 15 169 ,911 0 0 62 Marty Turco CHI 78 4267 3,77 23 50 4 6 268 2063 ,870 2 2 ------------------------------------------------------------------------------------ Chicago Totals CHI 81 4639 3,66 21 53 7 6 283 2232 ,873

Colorado

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
L 85  Dany Heatley          COL  81  40  64 104  51  62  7  2  5  1  147  268  14,9  0  5
C 91  Joe Sakic             COL  78  29  52  81  36  42  1  0  6  0   14  209  13,9  0  0
L 88  Brendan Shanahan      COL  75  26  44  70   3  69  6  0  5  0  119  178  14,6  1  6
C 72  Rod Brind'Amour       COL  76  27  43  70   5  97  4  3  6  2   62  207  13,0  2  2
R 35  Maxim Afinogenov      COL  16   1  11  12   7  16  0  0  0  0   50   35   2,9  0  0
                            PIT   9   2   5   7   0   6  0  0  0  0    5   15  13,3  0  0
                            FLO   3   2   1   3   1   6  0  0  2  0    3    7  28,6  0  0
                            WIN  48  15  33  48  -2  15  2  0  2  0   28  105  14,3  0  0
                            TOT  76  20  50  70   6  43  2  0  4  0   50  162  12,3  0  0
R 87  Miroslav Satan        COL  66  23  28  51  13  41  4  0  1  1   50  180  12,8  0  0
                            FLO  12   5   7  12   8   4  1  0  0  0    9   35  14,3  0  0
                            TB    3   0   2   2  -1   0  0  0  0  0    3    4   0,0  0  0
                            TOT  81  28  37  65  20  45  5  0  1  1   50  219  12,8  0  0
D 16  Lubomir Visnovsky     COL  81  10  48  58  40  32  2  0  1  0   57  169   5,9  0  0
C 74  David Legwand         COL  26   0   0   0  -4   2  0  0  0  0    8    7   0,0  0  0
                            STL  22   4   9  13 -13   8  1  0  2  0    4   54   7,4  0  0
                            LA    9   4   1   5   4   4  0  1  0  0    0   13  30,8  0  0
                            TOR  21   7   9  16   2   8  0  0  0  1    4   34  20,6  0  0
                            CAL   4   1   0   1  -1   6  0  0  0  0    0    9  11,1  0  0
                            TOT  82  16  19  35 -12  28  1  1  2  1    8  117  13,7  0  0
C 11  Mike Fisher           COL  77  12  21  33   4  52  1  0  2  0  143  105  11,4  0  0
C 14  Shawn Bates           COL  25   5   4   9   9  20  0  0  0  0   67   33  15,2  0  0
                            LA   54   9  11  20   2  25  1  0  1  0   42   44  20,5  0  0
                            TOT  79  14  15  29  11  45  1  0  1  0   67   77  18,2  0  0
D 23  Kyle Mclaren          COL  80   9  13  22  18  40  0  0  1  1  284  118   7,6  0  0
D 80  Adam Foote            COL  78   5  17  22   4 130  1  1  1  0  208  113   4,4  0  0
D 47  Patrice Brisebois     COL   2   0   0   0   0  12  0  0  0  0   72    4   0,0  0  0
                            BUF  29   3   4   7 -10  18  1  0  0  0   26   45   6,7  0  0
                            FLO  45   6   8  14 -19  52  1  0  2  0   46   86   7,0  0  0
                            TOT  76   9  12  21 -29  82  2  0  2  0   72  135   6,7  0  0
C 98 *Mike Richards         COL   6   0   0   0  -1   0  0  0  0  0   47    2   0,0  0  0
                            STL  54   7  13  20  -1  45  0  0  0  1   45   59  11,9  0  0
                            TOT  60   7  13  20  -2  45  0  0  0  1   47   61  11,5  0  0
L 99  Steve Begin           COL  76   5  15  20  -5  94  2  0  2  0  187   72   6,9  0  0
R 48  Chad Kilger           COL  77  10  10  20  21  60  3  0  4  0  131   99  10,1  0  0
D 57  Tom Poti              COL  78   3  14  17   0  66  0  0  0  0   44   74   4,1  0  0
L 25  Antoine Vermette      COL  26   3   0   3   1   8  0  0  0  0   21   28  10,7  0  0
                            BUF  49   9   4  13 -16   4  2  0  0  0   14   46  19,6  0  0
                            TOT  75  12   4  16 -15  12  2  0  0  0   21   74  16,2  0  0
D 89  Danil Markov          COL  30   2   2   4  -2  25  0  0  0  0  139   31   6,5  0  0
                            BUF  27   1   3   4  -7  19  0  0  1  0   52   36   2,8  0  0
                            FLO  22   2   5   7  -2  27  0  0  0  0   49   39   5,1  0  0
                            TOT  79   5  10  15 -11  71  0  0  1  0  139  106   4,7  0  0
L 2  *Marcel Goc            COL   2   0   2   2   1   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  1
G 71  Martin Gerber         COL   3   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            FLO  29   0   1   1   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            BUF  18   0   1   1   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            EDM   8   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            TOT  58   0   2   2   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 9   Cristobal Huet        COL   6   0   1   1   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            PIT  43   0   1   1   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            FLO   6   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            STL   5   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            TOR  10   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            TOT  70   0   2   2   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
L 51  Dominic Moore         COL   1   0   1   1   1   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  1
D 58  Bryan Marchment       COL   2   0   1   1   2   0  0  0  0  0    2    1   0,0  0  1
R 8   Marc Chouinard        COL  25   1   0   1  -3   2  0  0  0  0    4    2  50,0  0  0
G 30 *Michael Garnett       COL   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
R 32  Konstantin Koltsov    COL   2   0   0   0  -1   0  0  0  0  0    3    0   0.0  0  0
G 36  Chris Mason           COL   7   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            BUF  16   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            STL   7   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            FLO   3   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            TOT  33   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Colorado Totals             COL  81 288 509 797    1117 40  7 44  7 1859 2566  11,2



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 30 *Michael Garnett COL 1 16 0,00 1 0 0 0 0 6 1,000 0 0 71 Martin Gerber COL 3 159 3,02 2 1 0 0 8 67 ,881 0 0 FLO 29 1653 3,77 6 20 3 0 104 824 ,874 0 1 BUF 18 892 4,30 4 10 0 1 64 454 ,859 0 1 EDM 8 448 3,88 2 5 1 0 29 195 ,851 0 0 TOT 58 3152 3,90 14 36 4 1 205 1540 ,867 0 2 36 Chris Mason COL 7 276 2,83 1 2 0 0 13 115 ,887 0 0 BUF 16 585 4,41 1 9 0 0 43 297 ,855 0 0 STL 7 382 2,98 4 2 0 0 19 204 ,907 0 0 FLO 3 54 11,11 0 1 0 0 10 38 ,737 0 0 TOT 33 1297 3,93 6 14 0 0 85 654 ,870 0 0 9 Cristobal Huet COL 6 358 2,68 4 1 1 1 16 162 ,901 0 1 PIT 43 2310 3,22 19 15 7 1 124 1039 ,881 0 1 FLO 6 325 4,25 0 5 1 0 23 220 ,895 0 0 STL 5 251 3,11 1 1 2 0 13 120 ,892 0 0 TOR 10 545 2,09 4 3 1 1 19 234 ,919 0 0 TOT 70 3789 3,09 28 25 12 3 195 1775 ,890 0 2 ------------------------------------------------------------------------------------ Colorado Totals COL 81 8254 3,53 41 30 10 4 485 3975 ,878

Edmonton

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
C 30  Pavol Demitra         EDM  79  35  51  86  36  76  4  0  3  1   17  222  15,8  0  0
R 68  Brian Rolston         EDM  80  28  48  76  16  43  4  2  7  0   57  233  12,0  3  4
L 55  Ryan Smyth            EDM  73  36  38  74  19  72 11  0  3  2   55  214  16,8  1  1
C 44  Scott Gomez           EDM  71  20  50  70 -10  28  5  0  5  1   15  192  10,4  0  4
R 78  Teemu Selanne         EDM  12   3   7  10  10   2  1  0  0  0   13   31   9,7  0  0
                            VAN  67  23  34  57  -5  43  6  0  3  0   11  144  16,0  0  0
                            TOT  79  26  41  67   5  45  7  0  3  0   13  175  14,9  0  0
L 52  Justin Williams       EDM  81  28  35  63  -2  38  9  1  2  0   68  206  13,6  0  0
D 53  Tomas Kaberle         EDM  81   7  48  55  32  80  0  1  0  0  114  155   4,5  0  1
L 11  Jere Lehtinen         EDM   4   0   0   0   0   4  0  0  0  0   82    2   0,0  0  0
                            WIN  18   8   8  16  -1   2  1  0  0  0   14   46  17,4  0  0
                            COL  28  11   8  19  -3   8  3  0  2  0   30   83  13,3  0  0
                            PIT  20   7   1   8   3  11  0  2  2  0   17   25  28,0  0  0
                            FLO  11   2   3   5   3   2  0  0  0  0   19   47   4,3  0  0
                            TOT  81  28  20  48   2  27  4  2  4  0   82  203  13,8  0  0
D 17  Philippe Boucher      EDM  80  17  30  47  27  68  3  0  2  0  367  200   8,5  0  0
D 43 *Andrej Meszaros       EDM  78   8  25  33   3  42  2  0  0  0  275  127   6,3  1  2
D 70  Jordan Leopold        EDM   4   0   1   1   1   6  0  0  0  0  108    6   0,0  0  0
                            STL  56   5  27  32  -3  24  0  0  0  0   94   78   6,4  0  0
                            TB    5   0   0   0  -1  12  0  0  0  0    7    4   0,0  0  0
                            TOT  65   5  28  33  -3  42  0  0  0  0  108   88   5,7  0  0
C 60  Todd White            EDM  76   9  21  30  -5  14  0  0  1  1   12  107   8,4  0  0
D 96  Mike Van Ryn          EDM  78   7  21  28  -6  76  1  0  1  0  212  110   6,4  0  0
R 65  Ruslan Fedotenko      EDM  76  14  13  27   1  17  2  2  2  0   66   82  17,1  0  0
R 46  Matt Pettinger        EDM  81  17   8  25 -13  28  0  0  4  0  127   90  18,9  2  2
D 90  Greg DeVries          EDM  81   6  16  22 -20  71  1  0  2  0   58   91   6,6  0  0
R 84  Steve Yzerman         EDM  79   6  11  17 -13  18  1  0  2  0   34   64   9,4  0  0
D 80  Brett Clark           EDM  77   2  11  13 -18  90  0  0  0  0   66   63   3,2  0  0
C 13  Wes Walz              EDM  31   0   0   0  -2   2  0  0  0  0    9    4   0,0  0  0
                            BUF  44   5   6  11 -11  29  0  0  0  1    8   48  10,4  0  0
                            TOT  75   5   6  11 -13  31  0  0  0  1    9   52   9,6  0  0
G 83 *Henrik Lundqvist      EDM   4   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            LA   56   0   6   6   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            NYR   7   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            COL  13   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            TOT  80   0   6   6   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
C 8   Curtis Brown          EDM  20   2   2   4   0   0  0  0  0  0    8   11  18,2  0  0
R 81  Mark Rycroft          EDM   3   0   2   2   1   0  0  0  0  0    2    1   0,0  0  1
L 16  Mikael Samuelsson     EDM  70   0   2   2   1   0  0  0  0  0    6    7   0,0  0  0
G 7   Curtis Joseph         EDM   9   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            FLO   3   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            BUF   6   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            STL   8   0   1   1   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            TOR  14   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            LA    3   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            TOT  43   0   1   1   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 67 *Jamie Heward          EDM   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    1    1   0,0  0  0
G 12  Mike Dunham           EDM   2   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 4   Marc-Andre Fleury     EDM   0   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            STL  11   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            FLO   6   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            TOT  17   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 63 *Nolan Schaefer        EDM  27   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Edmonton Totals             EDM  81 306 534 840     906 54  8 41  6 1772 2694  11,4



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 63 *Nolan Schaefer EDM 27 872 3,17 4 5 2 1 46 403 ,886 0 0 4 Marc-Andre Fleury EDM 0 0 N/A 0 0 0 0 0 0 N/A 0 0 STL 11 315 4,19 0 2 0 0 22 157 ,860 0 0 FLO 6 304 2,96 3 2 0 0 15 148 ,899 0 0 TOT 17 619 3,59 3 4 0 0 37 305 ,879 0 0 12 Mike Dunham EDM 2 53 13,58 0 1 0 0 12 40 ,700 0 0 83 *Henrik Lundqvist EDM 4 240 1,50 4 0 0 1 6 87 ,931 0 0 LA 56 3251 2,90 32 19 4 2 157 1418 ,889 0 6 NYR 7 430 1,67 4 1 2 1 12 187 ,936 0 0 COL 13 733 2,46 5 5 3 1 30 324 ,907 0 0 TOT 80 4654 2,64 45 25 9 5 205 2016 ,898 0 6 7 Curtis Joseph EDM 9 484 3,84 3 4 1 0 31 258 ,880 0 0 FLO 3 90 0,67 1 0 1 0 1 44 ,977 0 0 BUF 6 277 3,25 2 1 1 0 15 121 ,876 0 0 STL 8 383 3,92 3 4 0 0 25 189 ,868 0 1 TOR 14 666 4,05 6 4 1 0 45 342 ,868 0 0 LA 3 143 4,62 0 3 0 0 11 71 ,845 0 0 TOT 43 2043 3,76 15 16 4 0 128 1025 ,875 0 1 ------------------------------------------------------------------------------------ Edmonton Totals EDM 81 8241 3,12 35 33 13 6 428 3789 ,887

Floride

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
L 19  Vyacheslav Kozlov     FLO  28   6  14  20  -9  20  0  0  0  0   56   74   8,1  0  0
                            TOR  43  13  37  50   0  40  5  0  0  0   30   97  13,4  0  0
                            STL   9   3   6   9   1   2  1  0  0  0    6   20  15,0  0  0
                            TOT  80  22  57  79  -8  62  6  0  0  0   56  191  11,5  0  0
C 82  Henrik Sedin          FLO  16   4  11  15  -1   8  1  0  1  0   29   35  11,4  0  0
                            WIN  55  19  32  51  -7  44  2  0  2  0   19  115  16,5  0  0
                            LA    1   0   0   0  -1   0  0  0  0  0    1    2   0,0  0  0
                            NYR  10   5   6  11   7   4  1  0  1  0    4   19  26,3  0  0
                            TOT  82  28  49  77  -2  56  4  0  4  0   29  171  16,4  0  0
C 50  Saku Koivu            FLO  46  13  25  38  -3  46  2  2  2  0  125   98  13,3  0  0
                            PIT  35   9  16  25  -3  35  0  0  3  0   49   90  10,0  0  0
                            TOT  81  22  41  63  -6  81  2  2  5  0  125  188  11,7  0  0
L 90  Daniel Sedin          FLO  16   6   8  14   4   4  0  0  1  0    9   45  13,3  0  0
                            STL  66  16  31  47  -3  29  5  0  2  0    6  115  13,9  0  0
                            TOT  82  22  39  61   1  33  5  0  3  0    9  160  13,8  0  0
R 71  Ales Kotalik          FLO   4   1   2   3   2  11  0  0  0  0   69    7  14,3  0  0
                            STL  77  19  35  54   7  38  5  0  3  0   64  135  14,1  0  0
                            TOT  81  20  37  57   9  49  5  0  3  0   69  142  14,1  0  0
R 18  Petr Sykora           FLO  48  14  14  28  -3  24  1  0  2  0   16   93  15,1  0  0
                            BUF  28   4  15  19   8  34  0  0  0  0    4   51   7,8  0  0
                            TOT  76  18  29  47   5  58  1  0  2  0   16  144  12,5  0  0
D 51  Alexei Zhitnik        FLO  17   2   6   8  -1  18  1  0  0  0  163   36   5,6  0  0
                            LA   56  10  23  33  14  80  2  0  2  0  123   97  10,3  0  0
                            STL   2   0   2   2   1   2  0  0  0  0    4    4   0,0  0  0
                            TOT  75  12  31  43  14 100  3  0  2  0  163  137   8,8  0  0
D 29  Andy Sutton           FLO   3   1   0   1   1   0  0  0  1  0  216    3  33,3  0  0
                            BUF  55   6  17  23   1 155  0  0  1  0  138   95   6,3  0  0
                            COL  24   3   5   8  10  50  0  1  0  0   74   44   6,8  0  0
                            TOT  82  10  22  32  12 205  0  1  2  0  216  142   7,0  0  0
D 78  Niclas Havelid        FLO  23   0   6   6  -6   6  0  0  0  0   89   23   0,0  0  0
                            LA   42   2   9  11   5   6  0  0  0  0   53   70   2,9  0  0
                            STL  11   0   1   1  -5  10  0  0  0  0   13   10   0,0  0  0
                            TOT  76   2  16  18  -6  22  0  0  0  0   89  103   1,9  0  0
R 38  Trevor Linden         FLO  81   7   5  12 -20  35  0  0  1  0   28   56  12,5  0  0
C 63  Marty Reasoner        FLO  78   4   7  11 -20  14  2  0  0  0   11   41   9,8  0  0
D 83  Aaron Miller          FLO  42   2   4   6  -3  11  0  0  0  1   69   39   5,1  0  0
L 3   Brad Isbister         FLO  77   2   4   6 -14  19  0  0  0  0   23   33   6,1  0  0
D 98  Jiri Slegr            FLO  13   0   3   3  -3  10  0  0  0  0   34   16   0,0  0  0
                            STL  13   0   1   1  -1  12  0  0  0  0   17    5   0,0  0  0
                            TOT  26   0   4   4  -4  22  0  0  0  0   34   21   0,0  0  0
D 92  Steve Montador        FLO  12   0   3   3   0   8  0  0  0  0   14    8   0,0  0  0
D 69  Brian Pothier         FLO  13   3   0   3  -7   6  1  0  0  1   13   16  18,8  0  0
R 73 *Jonathan Hedstrom     FLO  22   0   2   2   3   4  0  0  0  0    3    5   0,0  0  0
L 86 *Guillaume Lefebvre    FLO  25   0   2   2  -9  11  0  0  0  0   23   12   0,0  0  0
C 59  Derek Mackenzie       FLO   6   0   1   1  -1   0  0  0  0  0    2    4   0,0  0  0
G 57  Ryan Miller           FLO   3   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            EDM  60   0   1   1   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            TOT  63   0   1   1   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
L 31  Tyson Nash            FLO   2   0   0   0   0   2  0  0  0  0    3    1   0,0  0  0
D 56 *Ole-kristian Tollefs  FLO   4   0   0   0  -6   2  0  0  0  0    7    0   0.0  0  0
L 13 *Jeffrey Hamilton      FLO   4   0   0   0  -2   0  0  0  0  0    1    2   0,0  0  0
L 15  Luc Robitaille        FLO   4   0   0   0  -1   0  0  0  0  0    0    2   0,0  0  0
G 84  Dany Sabourin         FLO   8   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
R 22  Kyle Wanvig           FLO  16   0   0   0  -4  12  0  0  0  0    1    2   0,0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Floride Totals              FLO  81 174 354 528     812 29  3 22  2 1004 1620  10,7



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 84 Dany Sabourin FLO 8 97 5,57 0 0 0 0 9 62 ,855 0 0 57 Ryan Miller FLO 3 164 4,39 1 2 0 0 12 85 ,859 0 0 EDM 60 3208 2,92 24 21 10 4 156 1419 ,890 0 1 TOT 63 3372 2,99 25 23 10 4 168 1504 ,888 0 1 ------------------------------------------------------------------------------------ Floride Totals FLO 81 3469 3,06 28 46 7 4 177 1566 ,887

LA

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
C 27  Eric Staal            LA   82  40  61 101  44  56  5  0  5  1   52  200  20,0  0  0
L 68  Alex Tanguay          LA   81  38  60  98  37  61  9  1  9  1   38  207  18,4  0  0
C 13  Shawn Horcoff         LA   16   8  10  18   8  20  5  0  1  1   18   39  20,5  0  0
                            WIN  14   6   9  15  -2  12  4  0  1  0    1   41  14,6  0  0
                            FLO  12   1   7   8  -5  17  0  0  0  0    1   16   6,3  0  0
                            BUF  28  10  17  27  -9  32  2  0  0  0    8   52  19,2  0  0
                            TOR  13   8   5  13   5   8  0  0  2  0    3   30  26,7  0  0
                            TOT  83  33  48  81  -3  89 11  0  4  1   18  178  18,5  0  0
R 29  Erik Cole             LA   80  38  38  76  38  43  6  1  7  0  290  201  18,9  0  0
L 88  Rick Nash             LA   26  11  15  26  14  25  4  0  1  0  111   73  15,1  0  0
                            NYR  46  20  23  43   6  41  5  2  3  0   64  108  18,5  0  0
                            TOT  72  31  38  69  20  66  9  2  4  0  111  181  17,1  0  0
D 32  Chris Pronger         LA   78  13  45  58  48  80  0  2  1  0  184  156   8,3  0  0
                            BOS   4   0   2   2   0   4  0  0  0  0    7   15   0,0  0  0
                            TOT  82  13  47  60  48  84  0  2  1  0  184  171   7,6  0  0
R 96 *Marek Svatos          LA   20   6   9  15   6  21  1  0  1  1   69   52  11,5  0  0
                            ANA  55  22  15  37  17  23  3  1  1  0   43  143  15,4  0  0
                            STL   3   2   2   4   1   2  0  0  1  0    4    8  25,0  0  0
                            TOR   3   2   1   3   4   0  0  0  0  0    3   12  16,7  0  0
                            TOT  81  32  27  59  28  46  4  1  3  1   69  215  14,9  0  0
R 85  Nathan Horton         LA   26   8  15  23  17  40  1  0  1  0   67   49  16,3  0  0
                            NYR  56  12  16  28  11  27  2  0  2  0   41   77  15,6  0  0
                            TOT  82  20  31  51  28  67  3  0  3  0   67  126  15,9  0  0
L 24  Jean-Pierre Dumont    LA    4   0   0   0  -1   0  0  0  0  0   69    3   0,0  0  0
                            FLO  16   7   6  13   1   6  1  0  2  0   18   36  19,4  0  0
                            TOR  32   7  11  18   2   4  0  0  1  1   27   56  12,5  0  0
                            BUF  19   2   8  10 -10  10  1  0  0  0   21   24   8,3  0  0
                            TOT  71  16  25  41  -8  20  2  0  3  1   69  119  13,4  0  0
L 9   Manny Malhotra        LA   78  19  19  38   7  54  2  2  1  0  102  119  16,0  0  0
D 38  Ed Jovanovski         LA    8   0   4   4   2   2  0  0  0  0  145   12   0,0  0  0
                            COL  15   1   3   4  -7  28  0  0  1  0   25   31   3,2  0  0
                            TB   26   4  10  14   0  38  0  0  0  0   65   59   6,8  0  0
                            STL  10   3  10  13   9  11  0  0  0  0   19   19  15,8  0  0
                            TOR   6   1   2   3   0   0  0  0  0  0   20   17   5,9  0  0
                            TOT  65   9  29  38   4  79  0  0  1  0  145  138   6,5  0  0
D 95  Brad Stuart           LA   74   7  31  38  -3  26  1  1  1  0  143  140   5,0  0  0
D 35  Paul Martin           LA   26   1  11  12  10  11  0  0  0  0   46   41   2,4  0  0
                            WIN  49   4  20  24 -14  10  0  0  0  0   32   67   6,0  0  0
                            TOT  75   5  31  36  -4  21  0  0  0  0   46  108   4,6  0  0
D 99  Dan Hamhuis           LA   26   3   9  12  13  16  0  0  1  0  145   35   8,6  0  0
                            NYR  53   5   9  14   0  26  1  2  2  0   85   51   9,8  0  0
                            TOT  79   8  18  26  13  42  1  2  3  0  145   86   9,3  0  0
C 79  Ian Laperriere        LA   82  10  16  26   0  86  0  1  3  0   86   82  12,2  0  0
R 12  Pierre-Marc Bouchard  LA   48   7   9  16  -4   8  0  0  2  0    2   38  18,4  0  0
D 49 *Carlo Colaiacovo      LA   45   4   8  12 -26  44  2  1  0  0  133   68   5,9  0  0
D 54  Dimitri Kalinin       LA   21   0   5   5   6   6  0  0  0  0   25   11   0,0  0  0
                            NYR  27   3   3   6  10   4  0  0  0  0   15   14  21,4  0  0
                            TOT  48   3   8  11  16  10  0  0  0  0   25   25  12,0  0  0
D 6   Radoslav Suchy        LA   53   1  10  11  10  11  0  0  1  0   16   40   2,5  0  0
C 7   Boyd Devereaux        LA   63   6   4  10   4   8  3  0  1  0   10   34  17,6  0  0
G 74  Roberto Luongo        LA   26   0   3   3   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            NYR  47   0   2   2   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            TOT  73   0   5   5   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
R 92  Richard Park          LA   12   1   2   3  -2   0  0  0  0  0    1    5  20,0  0  0
G 84  Johan Hedberg         LA    3   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            EDM   3   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            FLO   1   0   2   2   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            TOT   7   0   2   2   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
R 18 *Corey Perry           LA   16   2   0   2  -3   4  0  0  0  0    1   10  20,0  0  0
L 33  Kirk Maltby           LA    1   1   0   1   0   0  1  0  0  0    1    2  50,0  1  1
C 28  Cody McCormick        LA    5   1   0   1   1   0  0  0  0  0    1    1 100,0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
LA Totals                   LA   82 345 567 912     925 59 14 52  5 1755 2494  13,8



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 74 Roberto Luongo LA 26 1517 2,65 17 5 1 2 67 700 ,904 0 3 NYR 47 2751 2,84 22 22 1 5 130 1281 ,899 0 2 TOT 73 4268 2,77 39 27 2 7 197 1981 ,901 0 5 84 Johan Hedberg LA 3 64 2,81 0 1 2 0 3 24 ,875 0 0 EDM 3 112 4,29 1 1 0 0 8 61 ,869 0 0 FLO 1 60 4,00 0 1 0 0 4 25 ,840 0 2 TOT 7 236 3,81 1 3 2 0 15 110 ,864 0 2 ------------------------------------------------------------------------------------ LA Totals LA 82 4504 2,82 49 25 8 7 212 2091 ,899

Detroit

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
C 59  Mats Sundin           DET  75  34  48  82  34  62  5  0  7  0  195  228  14,9  0  1
R 56  Jarome Iginla         DET  80  45  34  79  45  87  7  0  9  1  196  246  18,3  0  4
D 79  Nicklas Lidstrom      DET  79  10  65  75  48 101  1  0  0  0   67  162   6,2  0  0
C 85  Steve Sullivan        DET  80  33  39  72   1  48 10  0  6  0   56  196  16,8  0  0
L 77  Markus Naslund        DET  80  23  48  71  40  28  6  0  3  0   56  180  12,8  0  0
R 42  Chris Drury           DET  80  25  41  66   7  40  7  0  5  0   44  183  13,7  0  0
L 99  Ray Whitney           DET  68  15  39  54   4  24  2  0  3  0    8  126  11,9  0  2
L 22  Michal Handzus        DET  80  12  42  54  28  26  0  0  3  1   93  114  10,5  0  0
R 68  David Vyborny         DET  80  15  30  45  16  28  1  0  3  0   46  136  11,0  0  0
D 52  Jaroslav Spacek       DET  76  11  24  35  38  83  4  1  3  1  178  116   9,5  1  1
D 35  Kimmo Timonen         DET  80   1  34  35   7  42  0  0  0  0   51  121   0,8  0  0
C 80  John Madden           DET  78  16  18  34  12  22  3  2  4  0   53  129  12,4  0  0
D 84  Teppo Numminen        DET  28   1   4   5   3  16  1  0  0  0   26   24   4,2  0  0
                            LA   20   0   9   9  -4   4  0  0  0  0    6   27   0,0  0  0
                            STL  12   0   7   7  -4   4  0  0  0  0    5   22   0,0  0  0
                            CAL  10   2   1   3   4   4  0  0  1  0    1    8  25,0  0  0
                            TOT  70   3  21  24  -1  28  1  0  1  0   26   81   3,7  0  0
D 83  Niclas Wallin         DET  75  10   5  15   9  80  0  1  1  0  212   88  11,4  0  0
L 57  Derek Roy             DET  80   9   6  15  -2  46  0  2  0  0   16   61  14,8  0  0
D 82  Brent Sopel           DET  74   1  12  13  14  37  0  0  0  0   80   44   2,3  0  0
D 36  Scott Walker          DET  43   3   9  12   3  14  1  0  0  0   15   41   7,3  0  0
D 45  Chris Chelios         DET  77   4   8  12  14 100  0  0  0  0  131   69   5,8  0  0
C 27  Michael Peca          DET  44   5   2   7   7  20  0  0  0  0   48   37  13,5  0  0
C 65  Brian Sutherby        DET  29   1   5   6   1   6  0  0  0  0   28   35   2,9  0  0
G 50  Dominik Hasek         DET  76   0   3   3   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 88  Mark Eaton            DET  46   1   1   2   9  22  0  0  0  0   17   25   4,0  0  0
G 29  Sean Burke            DET  11   0   1   1   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
R 18 *Evgeny Artyukhin      DET   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    1    1   0,0  0  0
D 78 *Mark Stuart           DET   6   0   0   0  -3   2  0  0  0  0    6    1   0,0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Detroit Totals              DET  80 277 535 812     946 48  6 48  3 1623 2420  11,4



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 50 Dominik Hasek DET 76 4460 2,29 44 21 9 4 170 1951 ,913 0 3 29 Sean Burke DET 11 402 2,84 3 2 1 1 19 203 ,906 0 1 ------------------------------------------------------------------------------------ Detroit Totals DET 80 4862 2,33 47 23 10 5 189 2154 ,912

Montreal

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
L 77  Jonathan Cheechoo     MTL  82  52  55 107  32  51 11  3  8  2  189  266  19,5  1  8
C 97  Brad Richards         MTL  80  22  68  90  16  22  3  0  3  0   26  167  13,2  0  7
R 25  Vincent Lecavalier    MTL  82  36  46  82  34  84  5  0  6  2  123  188  19,1  0  2
C 48  Patrice Bergeron      MTL  78  28  51  79  24  16  7  3  8  0  163  191  14,7  0  1
R 43  Patrick Marleau       MTL  82  29  48  77  21  18  3  0  8  0  117  188  15,4  1  5
D 71  Joni Pitkanen         MTL  76  21  36  57  23  78  5  1  5  0  151  198  10,6  0  4
D 31  Jay Bouwmeester       MTL  82  10  47  57  19  98  4  0  1  0  208  168   6,0  0  0
L 99  Marco Sturm           MTL  79  24  31  55 -13  38  1  1  6  0   56  206  11,7  0  0
L 94  Marian Gaborik        MTL  78  29  22  51  11  64  7  0  3  0   43  205  14,1  0  0
D 45  Andrei Markov         MTL  79   5  45  50  24  91  0  0  0  0   63  127   3,9  0  0
C 24  Michael York          MTL  74  17  22  39 -14  63  3  0  2  1   36  136  12,5  0  0
D 83 *Brent Seabrook        MTL  81   5  20  25   7  80  1  0  1  0   90   89   5,6  0  0
D 74  Robyn Regehr          MTL  73   5  15  20  10  66  0  0  1  0  218   96   5,2  0  0
R 75  Dave Scatchard        MTL   2   0   1   1  -1   4  0  0  0  0  128    2   0,0  0  0
                            STL  69   7  12  19  -4  85  1  1  0  0  113   91   7,7  0  0
                            OTT   6   0   0   0   0  23  0  0  0  0   13    5   0,0  0  0
                            TOT  77   7  13  20  -5 112  1  1  0  0  128   98   7,1  0  0
C 61  Ryan Kesler           MTL  80   8  11  19   6  52  0  0  0  0  161   77  10,4  0  0
D 19  Barret Jackman        MTL  75   7   9  16   9 174  1  0  1  0  103   65  10,8  0  0
D 69  David Tanabe          MTL  78  10   6  16 -14  32  4  0  1  0   98  100  10,0  1  1
C 22  Antti Laaksonen       MTL  79   5   7  12  -4   8  0  1  1  0   18   52   9,6  0  0
D 59  Janne Niinimaa        MTL  16   3   2   5   3  30  2  0  0  0   15   12  25,0  0  0
G 51  Tomas Vokoun          MTL  73   0   5   5   0   2  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
R 38  Eric Belanger         MTL  13   0   2   2   0   0  0  0  0  0    1    2   0,0  0  0
G 7  *Yann Danis            MTL  24   0   2   2   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
L 98  Marcus Nilson         MTL   2   1   0   1   0   0  0  0  0  0    2    2  50,0  0  0
G 46  Scott Clemmensen      MTL   1   0   1   1   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 73  David Hale            MTL  10   0   1   1  -1   6  0  0  0  0   20    5   0,0  0  0
D 84 *Mark Popovic          MTL   4   0   0   0  -2   0  0  0  0  0    2    1   0,0  0  0
D 76  Igor Ulanov           MTL   5   0   0   0   1   4  0  0  0  0    1    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Montreal Totals             MTL  82 324 565 889    1189 58 10 55  5 2032 2639  12,3



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 7 *Yann Danis MTL 24 726 2,64 5 3 1 0 32 293 ,891 0 2 46 Scott Clemmensen MTL 1 26 0,00 0 0 0 0 0 13 1,000 0 1 51 Tomas Vokoun MTL 73 4164 2,85 45 19 8 3 198 1915 ,897 2 5 ------------------------------------------------------------------------------------ Montreal Totals MTL 82 4916 2,81 50 23 9 3 230 2221 ,896

Hartford

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
D 95  Marek Zidlicky        HAR  80  16  33  49 -36  73  4  0  1  0  175  168   9,5  1  4
R 9   Radek Dvorak          HAR  80  16  33  49 -39  23  7  0  1  1   19  176   9,1  0  3
L 40 *Chris Higgins         HAR  80  20  26  46 -32  38  2  1  4  1  157  165  12,1  0  0
C 64  Martin Straka         HAR  79  18  28  46 -30  38  2  1  3  1   18  144  12,5  0  3
L 20  Ethan Moreau          HAR  76  19  22  41 -31  96  4  0  1  0  204  170  11,2  0  0
R 89 *Milan Michalek        HAR  77  20  20  40 -39  68  3  0  1  0   51  192  10,4  0  0
D 78  John-Michael Liles    HAR  80   8  27  35 -33  14  2  0  1  0   59  140   5,7  0  0
C 2   Randy Robitaille      HAR  76   9  24  33 -27  38  3  0  1  0    9  124   7,3  0  0
R 41 *Jason Pominville      HAR  81  12  13  25 -12  23  1  0  2  0   32  107  11,2  0  0
C 18  Jeff Halpern          HAR  79   9  16  25  -8  41  0  1  1  0   32   61  14,8  0  0
C 88  Steve Rucchin         HAR  80   7  17  24  -7   8  0  0  1  0   32   83   8,4  0  0
D 52 *Ryan Whitney          HAR  54   6  18  24  -4  73  4  0  0  0   23   89   6,7  0  0
D 96  Steve Eminger         HAR  77   4  16  20  -3  80  1  0  1  1   76   77   5,2  0  0
D 42  Scott Hannan          HAR  80   3  15  18  -6  38  0  1  0  0  128   60   5,0  0  0
D 1   Brad Lukowich         HAR  78   3  13  16 -35  20  1  0  0  0  230  101   3,0  0  0
D 54 *Ryan Suter            HAR  76   4   9  13   0  18  1  0  1  0   50   54   7,4  0  0
D 16  Shaonne Morrisson     HAR  80   2  10  12 -43  54  0  0  0  0  111   89   2,2  0  0
L 37 *Andrew Ladd           HAR  63   9   2  11 -11  10  1  1  2  0  118   79  11,4  0  0
L 12  Shawn Mceachern       HAR  39   4   6  10  -6  30  0  0  1  0   28   37  10,8  0  1
R 93 *Brandon Bochenski     HAR  23   4   4   8   7   0  1  0  1  1    8   24  16,7  0  0
L 61 *Alexander Perezhogin  HAR   4   1   2   3  -2   4  0  0  1  0    2    8  12,5  0  0
G 11  Manny Fernandez       HAR  79   0   3   3   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 44  Ken Klee              HAR  12   0   1   1  -3   2  0  0  0  0    5    1   0,0  0  0
R 3   Dan Fritsche          HAR   2   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 58  Mathieu Garon         HAR  20   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Hartford Totals             HAR  80 194 358 552     789 37  5 24  5 1567 2149   9,0



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 11 Manny Fernandez HAR 79 4512 3,32 24 48 6 0 250 2161 ,884 0 3 58 Mathieu Garon HAR 20 329 4,56 0 1 1 0 25 179 ,860 0 0 ------------------------------------------------------------------------------------ Hartford Totals HAR 80 4841 3,41 24 49 7 0 275 2340 ,882

Ottawa

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
R 41  Paul Kariya           OTT  78  35  55  90  34  12  5  0  9  0   17  210  16,7  1  1
C 53  Alexei Yashin         OTT  16   7  11  18   4   4  3  0  0  0   73   50  14,0  0  0
                            VAN   3   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    3   0,0  0  0
                            FLO   1   0   2   2  -2   0  0  0  0  0    0    1   0,0  0  0
                            TB   61  26  32  58  -2  34  7  1  5  0   58  159  16,4  0  0
                            TOT  81  33  45  78   0  38 10  1  5  0   73  213  15,5  0  0
C 6   Dainius Zubrus        OTT  78  30  47  77 -10 128  6  1  2  2  156  209  14,4  0  0
R 23 *Colby Armstrong       OTT  75  21  45  66 -23  93  6  0  2  0  154  158  13,3  0  0
L 7   Fredrik Modin         OTT  68  29  24  53   5  46  8  1  2  0   49  186  15,6  0  0
                            FLO  11   4   2   6   6   6  0  0  1  0    6   27  14,8  0  0
                            TOT  79  33  26  59  11  52  8  1  3  0   49  213  15,5  0  0
L 38  Chris Kunitz          OTT   2   0   0   0   1   0  0  0  0  0  120    2   0,0  0  0
                            STL  36   4  20  24  -6  33  0  0  1  0   79   54   7,4  0  0
                            FLO   7   2   2   4  -5   4  0  0  0  0   14   11  18,2  0  0
                            MTL  37   4   8  12   9  10  0  0  1  0   26   41   9,8  0  0
                            TOT  82  10  30  40  -1  47  0  0  2  0  120  108   9,3  0  0
L 25  Peter Schaefer        OTT  82  12  23  35  11  28  0  1  1  0   82  109  11,0  0  0
L 54 *Jussi Jokinen         OTT   6   0   0   0  -4   0  0  0  0  0   21    4   0,0  0  0
                            TOR  59   8  21  29 -11  16  1  0  1  0   19   89   9,0  0  0
                            LA   13   1   4   5   4   2  0  0  0  0    2    9  11,1  0  0
                            TOT  78   9  25  34 -11  18  1  0  1  0   21  102   8,8  0  0
D 47  Toni Lydman           OTT  81   8  22  30  22  62  0  0  3  0  142  115   7,0  0  1
C 62 *Ryan Getzlaf          OTT  72   9  16  25   5  16  0  0  0  0   50   82  11,0  1  1
D 8  *Frederick Meyer       OTT  77   4  21  25   3  27  3  0  0  0  104   77   5,2  0  0
R 82  Steven Reinprecht     OTT  78  10  14  24   9  20  0  0  2  0   36   91  11,0  1  1
R 42  Trent Hunter          OTT  78   5  18  23  -3  37  0  0  1  0  183   87   5,7  0  0
D 67  Rostislav Klesla      OTT  80   5  16  21   3 130  1  0  1  0  105  123   4,1  0  0
D 92  Branislav Mezei       OTT  74   5  14  19   1 158  0  0  1  0  193   96   5,2  0  1
D 12  Willie Mitchell       OTT  77   3  16  19  -1  63  0  0  1  0   98   72   4,2  0  1
R 46 *Patrick Eaves         OTT  73   5  10  15  -9  34  2  0  0  0   46   52   9,6  0  0
C 65  Josef Vasicek         OTT  38   3   7  10   2   2  0  0  1  0   11   26  11,5  0  0
D 11 *Francois Beauchemin   OTT  29   2   7   9  -2   0  1  0  0  0   18   18  11,1  0  0
L 32  Andy Hilbert          OTT  40   5   3   8  -3  20  0  0  1  0    9   27  18,5  0  0
D 60  Bryan Allen           OTT  58   1   3   4  -4  77  0  0  0  0   74   31   3,2  0  0
G 3   Ray Emery             OTT  67   0   3   3   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
C 37  Tuomo Ruutu           OTT   7   1   1   2  -1  18  0  0  0  0   11    7  14,3  0  0
D 94  Richard Jackman       OTT   2   0   1   1  -2   0  0  0  0  0    1    4   0,0  0  0
L 52  Pascal Dupuis         OTT   3   0   0   0  -3   2  0  0  0  0    6    1   0,0  0  0
G 27  Antero Niittymaki     OTT  16   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Ottawa Totals               OTT  81 249 468 717    1082 43  4 36  2 1759 2231  11,2



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 27 Antero Niittymaki OTT 16 260 5,31 0 1 0 0 23 118 ,805 0 0 3 Ray Emery OTT 67 3497 3,35 26 30 4 2 195 1711 ,886 0 3 ------------------------------------------------------------------------------------ Ottawa Totals OTT 81 3757 3,48 30 45 6 2 218 1829 ,881

Pittsburgh

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
C 12  Craig Conroy          PIT  62  25  32  57   4  68  2  2  0  1  162  148  16,9  0  2
                            BOS   4   2   6   8   6  12  0  0  0  0    8   13  15,4  0  0
                            LA   14   5  14  19  11  10  0  0  1  0   26   40  12,5  0  0
                            TOT  80  32  52  84  21  90  2  2  1  1  162  201  15,9  0  2
R 90  Milan Hejduk          PIT  35  17  18  35   7  18  3  0  1  2   16  102  16,7  1  1
                            BUF  33   9  17  26 -12   2  3  0  1  0    6   72  12,5  0  0
                            STL  11   6   7  13  -6   4  1  0  1  0    3   33  18,2  0  0
                            FLO   3   0   3   3   1   0  0  0  0  0    1    7   0,0  0  0
                            TOT  82  32  45  77 -10  24  7  0  3  2   16  214  15,0  1  1
L 40  Patrik Elias          PIT  22   9  13  22  -2   8  1  2  3  0   64   61  14,8  1  1
                            BUF  52  22  32  54   6  10  4  1  5  0   46  145  15,2  0  0
                            TOT  74  31  45  76   4  18  5  3  8  0   64  206  15,0  1  1
C 93  Daniel Briere         PIT  14   4  10  14   6   6  0  0  1  0   18   23  17,4  1  1
                            BUF  49  20  42  62   5  42  3  0  3  0   14  153  13,1  0  0
                            TOT  63  24  52  76  11  48  3  0  4  0   18  176  13,6  1  1
D 19  Sergei Zubov          PIT  81   6  62  68   4  48  2  0  0  0   80  197   3,0  0  1
L 30  Vaclav Prospal        PIT  81  22  35  57   0  42  5  2  3  0   43  171  12,9  0  2
R 31  Michael Cammalleri    PIT  30  12   9  21  -4  10  3  0  2  1   50   67  17,9  1  2
                            STL  34  15  12  27   1  20  2  1  2  0   31   90  16,7  0  0
                            FLO   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            TOT  65  27  21  48  -3  30  5  1  4  1   50  157  17,2  1  2
R 24  Kyle Calder           PIT  30   8  13  21   2  12  1  0  2  0   40   49  16,3  1  2
                            FLO  33   4   9  13  -9  24  2  0  0  0   17   64   6,3  0  0
                            STL  13   7   6  13   0  14  1  0  0  1    5   31  22,6  0  0
                            TOT  76  19  28  47  -7  50  4  0  2  1   40  144  13,2  1  2
C 41  Chris Gratton         PIT  81  11  22  33  -4 124  0  0  0  0   82   80  13,8  0  1
D 71  Roman Hamrlik         PIT  81   9  22  31 -10  79  2  0  2  0  166  136   6,6  1  3
R 42  Matthew Barnaby       PIT  75   6  19  25  -6 158  0  0  1  0   76   88   6,8  0  1
D 65  Denis Gauthier        PIT  15   0   4   4  -4  10  0  0  0  0  252   15   0,0  0  1
                            COL  49   4   6  10   9  76  0  0  1  0  128   29  13,8  0  0
                            FLO  16   3   4   7  -9  18  1  0  0  0   71   27  11,1  0  0
                            TOT  80   7  14  21  -4 104  1  0  1  0  252   71   9,9  0  1
C 53  Matt Cullen           PIT  76   9  11  20   1  32  1  0  2  0   27   92   9,8  0  0
D 34  Eric Brewer           PIT  26   4   4   8  -8  52  3  0  1  0  177   48   8,3  0  0
                            BUF  54   2   8  10 -24  70  0  0  1  0  137   64   3,1  0  0
                            TOT  80   6  12  18 -32 122  3  0  2  0  177  112   5,4  0  0
L 25  Ville Nieminen        PIT  44   8   8  16  -9  67  0  0  2  0   54   37  21,6  1  1
D 5   Mike Komisarek        PIT  72   3  11  14  -2  90  0  0  1  0  219   81   3,7  0  0
D 81  Henrik Tallinder      PIT  48   0   8   8   6  12  0  0  0  0   33   19   0,0  0  0
                            TB   11   0   2   2  -7   2  0  0  0  0    3   10   0,0  0  0
                            FLO  20   1   2   3  -1  28  0  0  0  0   16   27   3,7  0  0
                            TOT  79   1  12  13  -2  42  0  0  0  0   33   56   1,8  0  0
R 39  Trevor Letowski       PIT  37   5   7  12   6  12  1  0  1  0    5   45  11,1  0  0
L 59  Alexandre Daigle      PIT  41   3   9  12  -4   0  0  0  0  0    2   25  12,0  0  0
D 66  Josef Melichar        PIT  74   3   9  12  10  42  0  0  1  0   84   52   5,8  0  0
D 28  Jay Mckee             PIT  35   0   7   7   3  20  0  0  0  0  134   39   0,0  0  0
                            FLO  42   3   2   5  -3  26  0  0  0  0   81   52   5,8  0  0
                            TOT  77   3   9  12   0  46  0  0  0  0  134   91   3,3  0  0
D 32 *Jay Harrison          PIT  63   6   5  11 -10  12  0  1  1  0  199   76   7,9  0  0
G 75  Ilja Bryzgalov        PIT  10   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            BUF  27   0   1   1   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            FLO   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            TOT  38   0   1   1   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 57  J-Sebastien Aubin     PIT  32   0   1   1   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            FLO  36   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            TOT  68   0   1   1   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 83  John Erskine          PIT   3   0   0   0  -2   5  0  0  0  0    5    5   0,0  0  0
G 44  Jason Labarbera       PIT  14   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Pittsburgh Totals           PIT  81 273 512 785    1285 41  9 39  5 1988 2513  10,9



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 57 J-Sebastien Aubin PIT 32 1842 3,26 13 14 5 0 100 835 ,880 0 1 FLO 36 1892 2,95 13 15 4 4 93 929 ,900 0 0 TOT 68 3734 3,10 26 29 9 4 193 1764 ,891 0 1 44 Jason Labarbera PIT 14 391 2,76 0 2 1 0 18 168 ,893 0 0 75 Ilja Bryzgalov PIT 10 284 3,17 3 0 0 0 15 142 ,894 0 0 BUF 27 1306 3,54 11 14 0 2 77 675 ,886 0 1 FLO 1 28 10,71 0 1 0 0 5 17 ,706 0 0 TOT 38 1618 3,60 14 15 0 2 97 834 ,884 0 1 ------------------------------------------------------------------------------------ Pittsburgh Totals PIT 81 5743 3,22 37 33 11 6 308 2766 ,889

New-York

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
C 38  Jason Spezza          NYR  79  21  76  97  11  45  6  0  4  0    8  173  12,1  0  2
L 80  Henrik Zetterberg     NYR  78  48  42  90  28  30  9  3  8  1   14  223  21,5  0  0
L 75  Ilya Kovalchuk        NYR  22   4  12  16   5   6  0  0  0  1   86   43   9,3  0  0
                            LA   53  35  38  73  23  28  5  1  4  0   65  173  20,2  0  0
                            TOT  75  39  50  89  28  34  5  1  4  1   86  216  18,1  0  0
C 90  Joe Thornton          NYR  81  28  56  84  21  33  4  2  5  0   53  205  13,7  0  1
R 72  Ales Hemsky           NYR  81  22  54  76   1  44  0  1  6  0   37  155  14,2  0  0
R 93  Marian Hossa          NYR  78  36  34  70  22  30  7  0  3  3  145  235  15,3  3  4
R 70  Martin Havlat         NYR  70  33  26  59   3  32  7  0  4  0   44  193  17,1  3  3
D 15  Wade Redden           NYR  77   7  45  52  18  63  2  0  0  0  180  151   4,6  0  0
D 52 *Dion Phaneuf          NYR  79  15  26  41   6  67  1  1  1  0  314  179   8,4  0  0
L 41  Scott Hartnell        NYR  81  11  22  33  -6  85  0  0  3  0   70  103  10,7  0  1
R 74 *Thomas Vanek          NYR   6   0   0   0   0   0  0  0  0  0    9    1   0,0  0  0
                            STL  33   4  15  19  -5  22  0  0  1  0    6   52   7,7  0  0
                            BUF  22   3   8  11  -1  33  0  0  0  0    2   37   8,1  0  0
                            COL   8   0   1   1  -2   5  0  0  0  0    1    3   0,0  0  0
                            TOT  69   7  24  31  -8  60  0  0  1  0    9   93   7,5  0  0
D 47 *Keith Ballard         NYR  81   7  22  29   0 127  3  0  0  0  141   97   7,2  0  0
L 54  Tomas Holmstrom       NYR  81   9  15  24 -12  34  1  0  0  0   31   93   9,7  0  0
D 37  Mattias Ohlund        NYR  72   4  20  24  13  65  0  0  0  0  198  137   2,9  0  0
C 13  Mike Comrie           NYR  79  13   8  21  -3  12  3  0  3  1   13   73  17,8  0  0
C 50  Alyn Mccauley         NYR  75   7   9  16   5  39  0  0  1  0   35   67  10,4  0  0
D 23  Anton Volchenkov      NYR  77   2  14  16  12  53  0  0  0  0  185  120   1,7  0  0
D 81  Bret Hedican          NYR  57   3  11  14 -11  42  2  0  0  0   36   64   4,7  0  1
R 49  Sami Kapanen          NYR  81   5   5  10  -5  10  0  0  1  0   19   51   9,8  0  0
G 51  Kari Lehtonen         NYR  46   0   3   3   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 57 *Oleg Tverdovsky       NYR  10   0   1   1  -3   2  0  0  0  0    1    2   0,0  0  0
L 66 *Rostislav Olesz       NYR   7   0   0   0   0   0  0  0  0  0    1    0   0.0  0  0
                            STL   5   0   0   0   0   0  0  0  0  0    1    2   0,0  0  0
                            TOT  12   0   0   0   0   0  0  0  0  0    1    2   0,0  0  0
C 32  Sean Avery            NYR  13   0   0   0   0  19  0  0  0  0    3    2   0,0  0  0
G 61 *Josh Harding          NYR  20   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
New-York Totals             NYR  81 317 563 880     926 50  8 44  6 1623 2634  12,0



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 51 Kari Lehtonen NYR 46 2229 3,26 18 17 3 1 121 1044 ,884 0 3 61 *Josh Harding NYR 20 483 2,73 4 0 2 0 22 188 ,883 0 0 ------------------------------------------------------------------------------------ New-York Totals NYR 81 2712 3,16 39 34 8 1 143 1232 ,884

TampaBay

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
L 15  Cory Stillman         TB   67  19  55  74  18  42  3  1  3  1   62  145  13,1  0  2
                            COL  15   4  10  14   1   6  1  0  1  0   14   34  11,8  0  0
                            TOT  82  23  65  88  19  48  4  1  4  1   62  179  12,8  0  2
R 6   Mike Knuble           TB   78  32  34  66   6  64  8  0  5  0   99  201  15,9  1  1
R 65  Todd Bertuzzi         TB   16   3   8  11   0  20  0  0  1  0  208   40   7,5  1  2
                            STL  61  18  28  46   4  54  2  0  3  0  150  129  14,0  0  0
                            FLO   3   4   2   6   4   2  0  0  1  0   13   10  40,0  0  0
                            TOT  80  25  38  63   8  76  2  0  5  0  208  179  14,0  1  2
L 28  Anson Carter          TB   77  34  20  54   8  51  4  0  3  0  110  183  18,6  0  2
                            FLO   5   2   3   5  -1   0  0  0  0  0   12   17  11,8  0  0
                            TOT  82  36  23  59   7  51  4  0  3  0  110  200  18,0  0  2
C 77  Robert Lang           TB   72  16  36  52  16  67  3  0  2  0   16  163   9,8  1  2
                            STL   9   3   3   6   0   0  0  0  0  0    0   15  20,0  0  0
                            TOT  81  19  39  58  16  67  3  0  2  0   16  178  10,7  1  2
C 89  Brendan Morrison      TB   27   6  15  21   2  35  1  0  1  0   49   62   9,7  0  2
                            TOR  17   7   8  15   4   8  0  0  1  0   15   43  16,3  0  0
                            STL  11   8   3  11  -3   8  3  0  0  0    8   39  20,5  0  0
                            LA   11   1   0   1  -1   2  0  0  0  0    1    8  12,5  0  0
                            FLO  11   0   6   6   1   4  0  0  0  0    6   16   0,0  0  0
                            TOT  77  22  32  54   3  57  4  0  2  0   49  168  13,1  0  2
D 13  Francis Bouillon      TB   77  10  26  36   6  39  2  0  0  0  313  101   9,9  0  1
                            FLO   5   2   1   3   2   6  1  0  0  0   16    8  25,0  0  0
                            TOT  82  12  27  39   8  45  3  0  0  0  313  109  11,0  0  1
R 63  Alexander Mogilny     TB   70  17  19  36   0  20  1  0  2  1   32  137  12,4  1  1
D 59  Bryan Berard          TB   25   2   5   7 -16  10  1  0  1  0   59   44   4,5  0  1
                            CAL  29   3  11  14   4  10  1  0  0  0   27   61   4,9  0  0
                            STL  18   3   8  11  -4   2  1  0  1  0   14   32   9,4  0  0
                            TOT  72   8  24  32 -16  22  3  0  2  0   59  137   5,8  0  1
D 32  Pavel Kubina          TB    3   0   0   0   1   2  0  0  0  0  171   11   0,0  0  0
                            ANA  78   5  26  31   6  95  2  1  1  0  164  124   4,0  0  0
                            TOT  81   5  26  31   7  97  2  1  1  0  171  135   3,7  0  0
R 92  Joe Nieuwendyk        TB   81  10  17  27 -10  21  0  0  1  0    9  105   9,5  1  1
D 3   Stephane Robidas      TB   76  10  16  26   7  60  1  1  2  0  268  103   9,7  0  1
D 90  Joel Bouchard         TB   68   4  18  22  -2  28  1  0  1  0   39   74   5,4  0  0
C 79  Rob Niedermayer       TB   67   4  14  18 -13  52  0  1  1  0   59   53   7,5  0  0
                            COL  15   2   2   4   1   4  0  0  0  0    7   13  15,4  0  0
                            TOT  82   6  16  22 -12  56  0  1  1  0   59   66   9,1  0  0
L 66  Jamie Langenbrunner   TB   78   9   8  17 -26  50  0  2  1  0   82   84  10,7  0  0
C 25  Serge Aubin           TB   65   8   8  16  -3  63  1  0  2  0   77   61  13,1  0  0
L 57  Jarkko Ruutu          TB   58   4  11  15   3  69  0  0  0  0  111   51   7,8  0  1
                            LA   17   0   1   1  -1  16  0  0  0  0   10    8   0,0  0  0
                            STL   1   0   0   0  -2   0  0  0  0  0    0    2   0,0  0  0
                            TOT  76   4  12  16   0  85  0  0  0  0  111   61   6,6  0  1
R 23  Jean-Pierre Vigier    TB   53   2   8  10  -4  34  0  0  0  0   67   47   4,3  0  1
D 49  Karlis Skrastins      TB   43   2   6   8  -6   8  0  0  0  0   22   42   4,8  0  1
D 72  Jonathan Sim          TB   32   1   4   5   2  12  0  0  1  0   29   39   2,6  0  0
G 40  Dwayne Roloson        TB   69   0   4   4   0   2  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 26 *Kurtis Foster         TB    2   0   0   0   1   2  0  0  0  0    3    4   0,0  0  0
C 39  Scott Nichol          TB    3   0   0   0  -2  16  0  0  0  0    4    2   0,0  0  0
L 29  Vaclav Varada         TB    4   0   0   0  -1   0  0  0  0  0    3    0   0.0  0  0
G 35  Ty Conklin            TB    6   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
C 8   Yanic Perreault       TB   14   0   0   0  -5   4  0  0  0  0    0    7   0,0  0  0
R 17  Jeff O'Neill          TB   25   0   0   0  -3   4  0  0  0  0   13    9   0,0  0  0
G 78  Robert Esche          TB   34   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
TampaBay Totals             TB   81 255 444 699     992 37  6 35  2 1905 2327  11,0



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 35 Ty Conklin TB 6 100 1,80 0 0 2 0 3 43 ,930 0 0 78 Robert Esche TB 34 1170 3,64 4 11 2 0 71 569 ,875 0 0 40 Dwayne Roloson TB 69 3887 3,15 22 38 6 2 204 1932 ,894 2 4 ------------------------------------------------------------------------------------ TampaBay Totals TB 81 5157 3,23 28 46 7 2 278 2544 ,891

Toronto

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
C 8  *Sidney Crosby         TOR  81  42  75 117  13 106  9  2  5  3  142  264  15,9  0  0
L 6   Simon Gagne           TOR   7  10   1  11  -3   2  2  1  2  0  133   26  38,5  4  4
                            PIT  54  35  25  60  10  20  5  1  3  1   87  185  18,9  0  0
                            BUF  21  16   9  25   3   4  4  1  3  0   37   77  20,8  0  0
                            TOT  82  61  35  96  10  26 11  3  8  1  133  288  21,2  4  4
C 97  Mike Sillinger        TOR  78  29  34  63 -13  54  6  0  3  0  113  181  16,0  0  0
L 41  Andrew Brunette       TOR  81  23  40  63   0  22  5  0  4  0   11  164  14,0  0  0
D 68  Brian Rafalski        TOR  79   7  45  52  13  44  0  1  0  0   89  152   4,6  0  0
R 7   Mike Johnson          TOR   3   2   0   2  -1  10  1  0  0  0  146   10  20,0  0  0
                            VAN  68  11  30  41 -11  30  1  0  2  0  123  138   8,0  0  0
                            EDM   8   2   4   6  -2   4  0  0  0  0   14   18  11,1  0  0
                            FLO   1   0   1   1  -2   4  0  0  0  0    2    1   0,0  0  0
                            STL   1   0   0   0  -1   0  0  0  0  0    3    0   0.0  0  0
                            TOT  81  15  35  50 -17  48  2  0  2  0  146  167   9,0  0  0
R 90  Mark Bell             TOR  16   5   3   8  -4  18  3  0  1  0  150   43  11,6  0  0
                            WIN  55  12  17  29  -1  59  0  1  1  0   99   93  12,9  0  0
                            LA    7   2   1   3   2   2  0  0  0  0    4    5  40,0  0  0
                            STL   4   0   3   3   1   0  0  0  0  0    9    7   0,0  0  0
                            TOT  82  19  24  43  -2  79  3  1  2  0  150  148  12,8  0  0
D 75  Brian Campbell        TOR   7   0   3   3   0   4  0  0  0  0   60    9   0,0  0  1
                            TB   14   1   4   5  -4   6  0  0  0  0   10   17   5,9  0  0
                            COL  40   4  14  18  -3  10  2  0  1  0   29   69   5,8  0  0
                            BUF  21   3   7  10  -1   4  1  0  0  0   14   37   8,1  0  0
                            TOT  82   8  28  36  -8  24  3  0  1  0   60  132   6,1  0  1
L 62  Todd Marchant         TOR  81  11  21  32 -12  68  1  1  3  0   50  113   9,7  0  0
D 59  Mathieu Dandenault    TOR  75   8  18  26   7  37  1  0  1  0  156  100   8,0  0  0
R 81  Stu Barnes            TOR  79  10  16  26  -7  35  0  0  1  0   35  112   8,9  0  0
D 2   Mike Rathje           TOR  17   0   8   8  -5  18  0  0  0  0  163   24   0,0  0  0
                            PIT  26   0   6   6  -3   4  0  0  0  0   73   36   0,0  0  0
                            FLO   9   1   2   3  -5   0  0  0  1  0   17   12   8,3  0  0
                            CAL  23   1   6   7   9  16  0  0  0  0   36   26   3,8  0  0
                            STL   1   0   1   1   1   0  0  0  0  0    4    1   0,0  0  0
                            TOT  76   2  23  25  -3  38  0  0  1  0  163   99   2,0  0  0
D 16  Cory Sarich           TOR  83   4  17  21   1  37  0  1  1  0  148   88   4,5  0  0
D 21  Colin White           TOR  63   9  11  20   1  56  0  1  2  0  119   59  15,3  0  0
C 10  Radek Bonk            TOR   8   1   0   1  -1   8  0  0  0  0   81    8  12,5  0  0
                            COL  50   7   8  15   2  63  0  1  1  2   52   54  13,0  0  0
                            FLO  25   1   2   3 -12   2  0  0  0  0   23   23   4,3  0  0
                            TOT  83   9  10  19 -11  73  0  1  1  2   81   85  10,6  0  0
D 65  Nolan Pratt           TOR  62   8  11  19  -5  18  2  0  1  0   68   67  11,9  0  0
D 93  Richard Matvichuk     TOR  61   4   9  13  -2  27  1  0  0  0  142   70   5,7  0  0
                            FLO  13   2   4   6  -2   6  1  0  0  0   31   11  18,2  0  0
                            TOT  74   6  13  19  -4  33  2  0  0  0  142   81   7,4  0  0
C 44  Travis Green          TOR  81   5  12  17  -4  39  1  0  0  0   90   59   8,5  0  1
L 45  Jason Chimera         TOR  64   6   7  13 -11  17  2  0  1  0   36   51  11,8  0  0
D 63  Jamie Rivers          TOR  48   2   7   9  -8  22  0  0  0  0   94   41   4,9  0  0
D 86  Nathan Dempsey        TOR  15   1   3   4   6  31  0  0  0  0   15    3  33,3  0  0
D 64  Alexander Khavanov    TOR  14   1   2   3   1   0  0  0  0  0    6    7  14,3  1  2
G 69  Tim Thomas            TOR  55   0   3   3   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
R 80  Mark Smith            TOR  11   2   0   2  -4   0  1  0  0  0    5    7  28,6  0  0
R 9   Shean Donovan         TOR   3   0   0   0   1   0  0  0  0  0    3    3   0,0  0  0
G 38  Kevin Weekes          TOR   7   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            STL   5   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            FLO   2   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            TOT  14   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Toronto Totals              TOR  81 288 490 778     907 49 11 37  6 2055 2471  11,7



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 38 Kevin Weekes TOR 7 287 3,14 3 1 0 0 15 126 ,881 0 0 STL 5 84 5,00 0 0 0 0 7 44 ,841 0 0 FLO 2 40 3,00 0 0 0 0 2 16 ,875 0 0 TOT 14 411 3,50 3 1 0 0 24 186 ,871 0 0 69 Tim Thomas TOR 55 2945 3,44 24 24 3 1 169 1451 ,884 0 3 ------------------------------------------------------------------------------------ Toronto Totals TOR 81 3356 3,45 42 34 5 1 193 1637 ,882

Vancouver

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
C 3   Mike Modano           VAN  15   6  12  18  16   0  0  0  1  0   35   48  12,5  0  3
                            STL  54  22  42  64  24  54  3  1  3  0   23  154  14,3  0  0
                            LA    8   0   4   4   1   4  0  0  0  0    2   16   0,0  0  0
                            TOR   4   1   1   2  -3   0  0  0  0  0    0    7  14,3  0  0
                            TOT  81  29  59  88  38  58  3  1  4  0   35  225  12,9  0  3
R 55  Jaromir Jagr          VAN  79  40  40  80  -3  92 11  0  5  0   24  236  16,9  1  2
L 46  Jason Blake           VAN  79  26  37  63  20  51  4  1  3  0  104  176  14,8  0  0
C 49  Jason Allison         VAN  80  21  42  63   4  56  6  0  4  0  135  173  12,1  0  0
D 21  Sergei Gonchar        VAN  79  10  41  51   1  98  1  0  4  1  123  155   6,5  0  1
R 84  Mark Recchi           VAN  74  21  28  49 -13  34  4  0  2  0  133  148  14,2  0  0
L 82  Darcy Tucker          VAN  78  23  25  48  -2  38  5  0  6  0  114  108  21,3  1  1
                            FLO   4   0   0   0   0  36  0  0  0  0    9    3   0,0  0  0
                            TOT  82  23  25  48  -2  74  5  0  6  0  114  111  20,7  1  1
D 47  Sandis Ozolinsh       VAN  78  12  31  43   9  65  0  2  0  0   44  132   9,1  0  2
L 25  Michael Ryder         VAN  25   4   9  13   0   4  1  0  1  0  144   33  12,1  0  0
                            BUF  25   8   4  12  -3  16  4  0  1  0   52   50  16,0  0  0
                            BUF  13   2   5   7   0   4  1  0  0  0   10   16  12,5  0  0
                            FLO  17   3   3   6  -3   6  0  0  0  0   50   31   9,7  0  0
                            EDM  14   3   5   8  -6   0  0  0  0  0   15   18  16,7  0  0
                            TOT  81  18  21  39 -12  26  5  0  2  0  144  132  13,6  0  0
D 32  Eric Desjardins       VAN  70   7  30  37  10  81  2  0  1  0   15  116   6,0  0  0
C 29  Eric Lindros          VAN  75  13  17  30  -3  78  2  1  1  0  127  115  11,3  0  0
                            FLO   4   1   2   3   2   4  1  0  0  0   13    8  12,5  0  0
                            TOT  79  14  19  33  -1  82  3  1  1  0  127  123  11,4  0  0
L 68  Nils Ekman            VAN  81   8  20  28   2  44  0  1  2  0   31   64  12,5  0  0
R 72  Martin Gelinas        VAN  81  12  15  27   6  68  0  2  3  0   69   97  12,4  0  0
D 81  Darius Kasparaitis    VAN  59   4  11  15  -9  77  0  0  0  0  136   34  11,8  0  0
D 83  Aaron Ward            VAN  74   3  12  15   7  42  2  0  0  0  185   99   3,0  0  0
L 94  Steve Konowalchuk     VAN  48   4  10  14   0  34  0  0  0  0   72   52   7,7  0  0
C 23  Sergei Brylin         VAN  81   2   7   9  -2  14  0  0  0  0   40   40   5,0  0  0
D 39  Jason Smith           VAN  58   1   7   8   2  70  0  0  0  0  130   45   2,2  0  0
D 87  Brendan Witt          VAN  72   3   5   8  -9 275  0  0  1  0  295   88   3,4  0  0
D 42 *Andrew Alberts        VAN  34   1   4   5  -3  19  0  0  0  0   44   25   4,0  0  0
D 74  Niklas Kronwall       VAN   9   0   3   3  -2  18  0  0  0  0   15    6   0,0  0  0
G 19  Miikka Kiprusoff      VAN  80   0   2   2   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 96  Dan McGillis          VAN  10   0   1   1  -5   4  0  0  0  0   20    6   0,0  0  0
R 30  Kristian Huselius     VAN   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
L 33  Tyler Bouck           VAN   4   0   0   0   1   0  0  0  0  0    1    0   0.0  0  0
L 5   Simon Gamache         VAN   4   0   0   0   1   0  0  0  0  0    0    2   0,0  0  0
R 34  Scott Young           VAN  12   0   0   0  -3   0  0  0  0  0    0    4   0,0  0  0
R 14  Craig Adams           VAN  16   0   0   0  -1   6  0  0  0  0   15    7   0,0  0  0
G 89  Rick Dipietro         VAN  19   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Vancouver Totals            VAN  81 259 470 729    1388 46  8 38  1 2051 2296  11,3



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 89 Rick Dipietro VAN 19 482 4,11 1 3 0 1 33 237 ,861 0 0 19 Miikka Kiprusoff VAN 80 4418 2,95 38 32 7 3 217 2175 ,900 0 2 ------------------------------------------------------------------------------------ Vancouver Totals VAN 81 4900 3,06 39 35 7 4 250 2412 ,896

Winnipeg

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
L 86  Brenden Morrow        WIN  25  10  20  30  -5  70  2  1  1  0  313   55  18,2  0  0
                            CHI  52  17  14  31 -24 145  2  0  2  2  218  127  13,4  0  0
                            LA    2   0   1   1  -2   5  0  0  0  0    5    3   0,0  0  0
                            TOT  79  27  35  62 -31 220  4  1  3  2  313  185  14,6  0  0
L 20  Sergei Samsonov       WIN  64  18  25  43 -20  10  6  0  3  0   12  114  15,8  1  1
L 59  Oleg Kvasha           WIN  76  11  21  32 -15  48  2  0  0  0   40  132   8,3  0  0
D 15  Filip Kuba            WIN  66   5  24  29  -4  46  2  0  0  0   37   98   5,1  0  2
L 22 *Petr Prucha           WIN  62  13  13  26  -9  43  3  0  2  0   64  110  11,8  0  0
                            TB   14   1   0   1 -10   0  0  0  0  0   12   21   4,8  0  0
                            COL   3   0   0   0  -3   0  0  0  0  0    6    9   0,0  0  0
                            TOT  79  14  13  27 -22  43  3  0  2  0   64  140  10,0  0  0
C 21 *Jeff Carter           WIN  81  15  11  26  -9  28  3  0  1  0   43   95  15,8  0  0
R 5   Raffi Torres          WIN  78  10  16  26 -28  38  5  0  0  0  126  140   7,1  0  0
D 2   Jim Vandermeer        WIN  77   7  17  24 -30 136  2  0  1  0  205  109   6,4  0  0
D 16  Mike Commodore        WIN  80   6  18  24 -13 128  3  0  0  0  218  106   5,7  0  0
D 1   Jiri Fischer          WIN  60   5  18  23  -9  87  2  0  1  0  173  120   4,2  0  1
D 56  Tom Preissing         WIN  27   4  14  18  -9   2  0  0  1  0   24   43   9,3  0  0
                            TB    6   1   0   1  -6   4  0  0  0  0    6   10  10,0  0  0
                            LA   18   0   3   3  -1   2  0  0  0  0    6    4   0,0  0  0
                            TOT  51   5  17  22 -16   8  0  0  1  0   24   57   8,8  0  0
R 53  P.J. Axelsson         WIN  77   4  18  22 -15   8  1  0  2  0   45   65   6,2  0  1
R 26  Chuck Kobasew         WIN  19   4   3   7   4   0  2  0  1  0   29   17  23,5  0  0
                            FLO  25   2   3   5  -4   0  0  0  0  0   16   22   9,1  0  0
                            TOT  44   6   6  12   0   0  2  0  1  0   29   39  15,4  0  0
D 95  Rhett Warrener        WIN  80   1  11  12 -17  50  0  0  0  0  156   61   1,6  0  1
C 99  Stephen Weiss         WIN  21   5   4   9  -9   4  1  1  2  0   14   32  15,6  1  1
R 79  Adam Hall             WIN  48   5   2   7  -4   4  1  0  1  0   16   29  17,2  0  0
                            ANA   5   1   0   1   4   0  0  0  0  0    4   10  10,0  0  0
                            TOT  53   6   2   8   0   4  1  0  1  0   16   39  15,4  0  0
R 6   Fredrik Sjostrom      WIN  29   2   5   7   2   8  0  0  1  0   16   21   9,5  0  0
C 93 *Joe Dipenta           WIN  39   2   4   6  -3  12  0  0  0  1   13   22   9,1  0  0
D 84  Aaron Johnson         WIN  34   1   5   6 -14  28  0  0  0  0   49   27   3,7  0  0
                            ANA   4   0   0   0  -1   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            TOT  38   1   5   6 -15  28  0  0  0  0   49   27   3,7  0  0
G 74  David Aebischer       WIN  65   0   6   6   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
C 11 *Wojtek Wolski         WIN   9   1   4   5   4   0  0  0  0  0    2    5  20,0  0  0
D 61 *Bruno Gervais         WIN  10   2   3   5  -3   2  0  0  0  0    6   14  14,3  0  0
L 75  Niklas Hagman         WIN   6   1   2   3   1   2  0  0  0  0    3    9  11,1  0  2
R 44  Patrick Leahy         WIN   4   1   1   2   4   0  0  0  1  0    0    3  33,3  0  0
D 48 *Tomi Pettinen         WIN   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    1    0   0.0  0  0
G 73 *Brian Finley          WIN   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 39  Ed Belfour            WIN   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 27  Vesa Toskala          WIN  39   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Winnipeg Totals             WIN  80 155 286 441     910 37  2 20  3 1605 1633   9,5



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 39 Ed Belfour WIN 1 21 0,00 0 0 0 0 0 11 1,000 0 0 73 *Brian Finley WIN 1 60 2,00 1 0 0 0 2 26 ,923 0 0 27 Vesa Toskala WIN 39 1367 3,51 10 10 0 0 80 655 ,878 0 0 74 David Aebischer WIN 65 3376 3,86 17 38 4 1 217 1608 ,865 0 6 ------------------------------------------------------------------------------------ Winnipeg Totals WIN 80 4824 3,72 28 48 4 1 299 2300 ,870

La LNHW, son site, ses images et son concept sont propriétés de Hugues Lamarche, président-directeur fondateur de la ligue. Copyright 1998-2005

La LNHV! Une excellente ligue de hockey simulé!

Prenez le temps de visiter la LNHV, une ligue de qualité!