Hartford at Colorado

Shots

	1	2	3	OT	T
Hartford	4	10	7	0	21
Colorado	11	9	14	0	34

Goals

	1	2	3	OT	T
Hartford	1	0	0	0	1
Colorado	2	0	2	0	4

Scoring Summary

Period 1
1. COLORADO, VISNOVSKY 9 (HEATLEY, SAKIC), 00:17
2. COLORADO, ST-LOUIS 17 (VISNOVSKY, SAKIC), 00:31
3. HARTFORD, MORRISSON 2 (LILES), 07:11

PENALTIES: J. LILES HAR (ROUGHING, Minor) 10:37, B. SHANAHAN COL (HOOKING, Minor) 12:13

Period 2
NO SCORING

PENALTIES: M. STRAKA HAR (ROUGHING, Minor) 02:56, R. ROBITAILLE HAR (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 05:59, N. BOYNTON COL (ROUGHING, Minor) 17:43

Period 3
4. COLORADO, SHANAHAN 11 (BRIND'AMOUR, SATAN) (PP), 03:31
5. COLORADO, HEATLEY 23 (KILGER, MCLAREN), 04:06

PENALTIES: S. RUCCHIN HAR (GOALIE INTERERENCE, Minor) 02:13, B. SHANAHAN COL (CROSS-CHECKING, Minor) 08:14, E. MOREAU HAR (GOALIE INTERERENCE, Minor) 14:14, D. GAUTHIER COL (ROUGHING, Minor) 14:14

Goalie Statistics

Manny Fernandez (HAR), 30 saves out of 34 shots, L, 15-29-4
J-S Giguere (COL), 20 saves out of 21 shots, W, 23-22-5

Power Play Conversions

Hartford 0 for 3
Colorado 1 for 4

Game Stars

1 - Dany Heatley (COL)
2 - Lubomir Visnovsky (COL)
3 - Martin St-Louis (COL)

Player Statistics

Hartford

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Randy Robitaille 0 0 0 Even 2 3 0 17 Steve Eminger 0 0 0 -1 0 0 1 11 John-Michael Liles 0 1 1 -1 2 2 0 19 Martin Straka 0 0 0 -1 2 1 0 17 Brad Lukowich 0 0 0 -1 0 2 4 16 Ethan Moreau 0 0 0 -1 2 4 3 23 Marek Zidlicky 0 0 0 -2 0 0 3 19 Chris Higgins 0 0 0 -1 0 0 0 19 Ryan Whitney 0 0 0 Even 0 1 0 14 Shaonne Morrisson 1 0 1 Even 0 2 0 16 Jeff Halpern 0 0 0 Even 0 0 0 11 Steve Rucchin 0 0 0 Even 2 0 0 14 Radek Dvorak 0 0 0 -1 0 1 0 21 Scott Hannan 0 0 0 Even 0 1 2 15 Ryan Suter 0 0 0 Even 0 0 1 12 Milan Michalek 0 0 0 Even 0 3 0 15 Andrew Ladd 0 0 0 Even 0 1 2 18 Jason Pominville 0 0 0 Even 0 0 0 15

Colorado

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Joe Sakic 0 2 2 +2 0 0 0 21 Chad Kilger 0 1 1 +1 0 0 1 11 Brian Campbell 0 0 0 -1 0 4 0 19 Rod Brind'Amour 0 1 1 -1 0 2 3 23 Adam Foote 0 0 0 -1 0 0 2 22 Brendan Shanahan 1 0 1 -1 4 2 0 23 Miroslav Satan 0 1 1 -1 0 4 2 22 Denis Gauthier 0 0 0 +1 2 0 3 12 Kyle Mclaren 0 1 1 +3 0 3 6 20 Nicholas Boynton 0 0 0 Even 2 0 1 7 Lubomir Visnovsky 1 1 2 +2 0 4 0 21 Radek Bonk 0 0 0 Even 0 0 0 10 Martin St-Louis 1 0 1 +2 0 6 0 21 Steve Begin 0 0 0 +1 0 1 2 11 Tom Poti 0 0 0 Even 0 0 0 12 Jeff Carter 0 0 0 Even 0 0 0 5 Duncan Keith 0 0 0 Even 0 1 0 5 Dany Heatley 1 1 2 +3 0 7 0 31

Financial

Attendance: 18604
Net Profit: $1 172 052,00

Game Notes

Radek Bonk injured at 00:32 of the 3rd Period

Minor League Box Score

Hartford       8
Colorado       4
-------------------------------------
Jarkko Immonen 38 (Cory Cross, Jay Mcclement)
Jay Mcclement 9 (Andre Roy, Anthony Stewart)
Staffan Kronwall 10 (Alexander Perezhogin, Brent Burns)
Anthony Stewart 17 (Ben Ondrus, Peter Sykora)
Brent Burns 11 (Braydon Coburn, Dan Fritsche)
Andrei Kostitsyn 18 (Alex Picard, Kevin Bieksa)
Alexander Perezhogin 25 (Robert Nilsson, Danny Richmond)
Kevin Bieksa 5 (Sean O'Donnell, Peter Sykora)

Tie Domi 6 (Yan Stastny, Travis Moen)
Tie Domi 7 (Stephen Weiss, Konstantin Koltsov)
Tie Domi 8 (Jim Fahey, Mark Hartigan)
Steve Gainey 15 (Ronald Petrovicky, Mikhail Yakubov)

-------------------------------------
Goalies
Hartford: David Leneveu
Colorado: Mika Noronen
-------------------------------------