Pittsburgh at Chicago

Shots
123OTT
Pittsburgh 10 8 6 2 26
Chicago 9 7 6 1 23
Goals
123OTT
Pittsburgh 2 1 0 0 3
Chicago 0 3 0 0 3


Scoring Summary


Period 1
1. PITTSBURGH, GAGNE 34 (DAIGLE, TALLINDER) (PP), 06:04
2. PITTSBURGH, CONROY 22 (GAGNE, ZUBOV), 17:26

PENALTIES: R. HAINSEY CHI (ROUGHING, Minor) 03:06, C. CONROY PIT (CHARGING, Minor) 03:44, B. HOLIK CHI (CROSS-CHECKING, Minor) 05:30

Period 2
3. CHICAGO, ARNASON 9 (STUMPEL, PARRISH), 08:46
4. PITTSBURGH, GAGNE 35 (CONROY, HEJDUK), 09:03
5. CHICAGO, HOLIK 7 (STOLL, GRIER), 13:06
6. CHICAGO, SKOULA 7 (STOLL, GRIER), 15:41

PENALTIES: M. BARNABY PIT (HIGHSTICKING, Minor) 04:44, J. MELICHAR PIT (HIGHSTICKING, Minor) 10:33, M. PARRISH CHI (CHARGING, Minor) 10:33

Period 3
NO SCORING

PENALTIES: W. BELAK CHI (ELBOWING, Minor, Misconduct) 04:28, C. GRATTON PIT (CROSS-CHECKING, Minor) 15:17, W. BELAK CHI (ELBOWING, Minor) 15:17

Overtime
NO SCORING



Goalie Statistics

J-Sebastien Aubin (PIT), 20 saves out of 23 shots, T, 15-16-8
Marty Turco (CHI), 23 saves out of 26 shots, T, 16-30-3

Power Play Conversions

Pittsburgh 1 for 3
Chicago 0 for 2

Game Stars

1 - Simon Gagne (PIT)
2 - Craig Conroy (PIT)
3 - Mike Grier (CHI)

Player Statistics

Pittsburgh

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Chris Gratton         0  0  0    -1   2  0   3 15
Josef Melichar        0  0  0  Even   2  1   1 12
Vaclav Prospal        0  0  0    -1   0  2   1 26
Alexandre Daigle      0  1  1    -1   0  1   0  7
Matthew Barnaby       0  0  0    -1   2  1   1 14
Craig Conroy          1  1  2    +1   2  5   3 23
Jay Harrison          0  0  0    -1   0  1   5 24
Sergei Zubov          0  1  1  Even   0  1   0 29
Jay Mckee             0  0  0    -1   0  0   1 15
Trevor Letowski       0  0  0    -1   0  0   1  7
Milan Hejduk          0  1  1    +2   0  2   0 19
Matt Cullen           0  0  0    -1   0  3   0 23
Michael Cammalleri    0  0  0    -1   0  2   1 23
Jere Lehtinen         0  0  0    -1   0  1   4 14
Mike Komisarek        0  0  0    +2   0  2   5 20
Roman Hamrlik         0  0  0    -1   0  1   1 24
Simon Gagne           2  1  3    +2   0  3   2 21
Henrik Tallinder      0  1  1    -1   0  0   0  7
   
Chicago

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Jozef Stumpel         0  1  1    -1   0  5   4 22
Jarret Stoll          0  2  2    +2   0  0   1 23
Joe Corvo             0  0  0    -1   0  2   0 25
Jeff Cowan            0  0  0  Even   0  1   0 16
Mark Parrish          0  1  1    -1   2  0   0 19
Tony Amonte           0  0  0  Even   0  0   0  6
Ron Hainsey           0  0  0  Even   2  0   0 20
Viktor Kozlov         0  0  0  Even   0  0   0  1
Jason Williams        0  0  0  Even   0  0   0  0
Patrik Stefan         0  0  0  Even   0  1   1 14
Tyler Arnason         1  0  1    -1   0  1   0 24
Matthew Lombardi      0  0  0  Even   0  1   2 15
Shea Weber            0  0  0    -1   0  1   2 22
Marc-Andre Bergeron   0  0  0    +2   0  1   1 24
Mike Grier            0  2  2    +2   0  3   4 26
Martin Skoula         1  0  1    +2   0  3   6 26
Bobby Holik           1  0  1    +2   2  4   2 26
Wade Belak            0  0  0  Even  14  0   3 12
   

Financial

Attendance: 10413
Net Profit: $656 019,00

Game Notes


Minor League Box Score

Pittsburgh     12
Chicago        0
-------------------------------------
Shawn Thornton 11 (Tom Kostopoulos, Radek Martinek)
unknown (Geoff Platt, Jordin Tootoo)
Brett McLean 15 (Dan Lacouture, unknown)
Jordin Tootoo 24 (Luke Richardson, Niklas Sundstrom)
Niklas Sundstrom 15 (unknown, unknown)
Dan Lacouture 15 (Josh Gorges, unknown)
Jordin Tootoo 25 (unknown, unknown)
Brett McLean 16 (unknown, unknown)
Jordin Tootoo 26 (unknown, unknown)
Jordin Tootoo 27 (unknown, unknown)
Niklas Sundstrom 16 (unknown, unknown)
Dan Lacouture 16 (unknown, unknown)


-------------------------------------
Goalies
Pittsburgh: Sebastien Caron
Chicago: Brent Johnson
-------------------------------------