Shots
|
Goals
|
Period 1
1. BUFFALO, ARMSTRONG 1 (GAGNE, CAMPBELL), 00:25
2. BUFFALO, GAGNE 36 (UNASSISTED), 16:54
PENALTIES: T. HUNTER OTT (BOARDING, Minor) 05:37, D. MORRIS BUF (ELBOWING, Minor) 13:58
Period 2
3. OTTAWA, STURM 20 (WEIGHT, KARIYA), 01:22
4. BUFFALO, GAGNE 37 (MORRIS, SUNDSTROM), 02:48
5. BUFFALO, SUNDSTROM 1 (BOURQUE, FITZGERALD), 14:22
PENALTIES: C. PHILLIPS BUF (HIGHSTICKING, Double Minor) 05:04, D. ZUBRUS OTT (HIGHSTICKING, Minor) 09:51, D. MORRIS BUF (CHARGING, Minor, Game Misconduct) 18:53 (Served by Nicholas Dimitrakos)
Period 3
6. BUFFALO, GAGNE 38 (WELCH, ST-LOUIS), 03:40
7. OTTAWA, ARMSTRONG 13 (WEIGHT, MODIN), 15:48
8. OTTAWA, STURM 21 (ZUBRUS, KARIYA), 17:16
Goalie Statistics
Ray Emery (OTT), 13 saves out of 18 shots, L, 17-16-1
Antero Niittymaki (OTT), 8 saves out of 8 shots
Olaf Kolzig (BUF), 21 saves out of 24 shots, W, 9-12-1
Power Play Conversions
Ottawa 0 for 3
Buffalo 0 for 2
Game Stars
1 - Simon Gagne (BUF)
2 - Marco Sturm (OTT)
3 - Niklas Sundstrom (BUF)
Player Statistics
Ottawa
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Fredrik Modin 0 1 1 Even 0 2 0 24
Branislav Mezei 0 0 0 Even 0 2 6 19
Francois Beauchemin 0 0 0 Even 0 0 1 5
Michael York 0 0 0 -2 0 0 0 16
Dainius Zubrus 0 1 1 -2 2 1 1 27
Marco Sturm 2 0 2 Even 0 3 0 20
Paul Kariya 0 2 2 Even 0 1 0 21
Trent Hunter 0 0 0 -2 2 3 2 11
Rostislav Klesla 0 0 0 -2 0 0 3 18
Willie Mitchell 0 0 0 Even 0 0 0 17
Bill Guerin 0 0 0 Even 0 0 0 4
Brad Stuart 0 0 0 Even 0 3 3 22
Bryan Allen 0 0 0 -2 0 0 0 10
David Tanabe 0 0 0 Even 0 2 3 17
Colby Armstrong 1 0 1 Even 0 5 2 21
Doug Weight 0 2 2 +1 0 2 2 25
Frederick Meyer 0 0 0 Even 0 0 1 9
Ryan Getzlaf 0 0 0 -1 0 0 0 9
|
Buffalo
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Chris Phillips 0 0 0 +1 4 0 3 21
Brian Campbell 0 1 1 +1 0 0 0 18
Niklas Sundstrom 1 1 2 +1 0 2 0 20
Ryan Craig 0 0 0 +1 0 0 0 10
Derek Armstrong 1 0 1 +1 0 2 2 20
Jean-Pierre Dumont 0 0 0 Even 0 0 0 4
Martin St-Louis 0 1 1 +1 0 6 0 29
Derek Morris 0 1 1 +1 14 0 0 13
Geoff Sanderson 0 0 0 -1 0 2 0 18
Adrian Aucoin 0 0 0 Even 0 1 2 22
Simon Gagne 3 1 4 +2 0 5 0 29
Nicholas Dimitrakos 0 0 0 Even 0 4 0 9
Glen Wesley 0 0 0 Even 0 2 1 16
Rene Bourque 0 1 1 +1 0 0 4 13
Tom Fitzgerald 0 1 1 +1 0 1 0 13
Noah Welch 0 1 1 +1 0 0 0 18
Martin Erat 0 0 0 Even 0 0 0 1
Michael Ryder 0 0 0 -1 0 1 2 17
|
Attendance: 13748
Net Profit: $866 124,00
Game Notes
Jean-Pierre Dumont injured at 13:34 of the 1st Period
Martin Erat injured at 13:58 of the 1st Period
Ryan Getzlaf injured at 18:53 of the 2nd Period
Derek Morris ejected at 18:53 of the 2nd Period
Antero Niittymaki enters game at 03:40 of 3rd period
Simon Gagne scores a hat trick
Minor League Box Score
Ottawa 12 Buffalo 1 ------------------------------------- Michal Barinka 7 (Radim Vrbata, Andrew Ference) Lukas Krajicek 5 (Dustin Brown, Nick Schultz) Gilbert Brule 33 (Stephane Veilleux, Pascal Dupuis) Radim Vrbata 26 (Mike Leclerc, Tomas Mojzis) Radim Vrbata 27 (Richard Jackman, Pavel Vorobiev) Jim Slater 22 (Petr Kanko, Kris Beech) Gilbert Brule 34 (Garnet Exelby, Matthew Spiller) Petr Kanko 19 (Marcel Hossa, Steve Poapst) Petr Kanko 20 (Marcel Hossa, Richard Jackman) Pascal Dupuis 15 (Richard Jackman, Mike Leclerc) Radim Vrbata 28 (Matthew Spiller, Radim Vrbata) Richard Jackman 9 (Lukas Krajicek, Pavel Vorobiev) Trent Whitfield 15 (Todd Fedoruk, Gregory Campbell) ------------------------------------- Goalies Ottawa: Adam Munro Buffalo: John Grahame -------------------------------------