Shots
|
Goals
|
Period 1
1. TORONTO, GAGNE 58 (CROSBY, RATHJE), 00:11
2. BUFFALO, SANDERSON 8 (BOYNTON, MCDONALD), 16:06
3. TORONTO, CHIMERA 6 (CROSBY, SILLINGER) (PP), 19:02
PENALTIES: D. LANGKOW BUF (ROUGHING, Double Minor) 05:29, B. RAFALSKI TOR (BOARDING, Minor) 10:13, B. RAFALSKI TOR (ELBOWING, Minor, Game Misconduct) 13:24 (Served by Radek Bonk), A. MCDONALD BUF (HIGHSTICKING, Minor) 13:24, M. SAVARD BUF (HIGHSTICKING, Minor) 17:17
Period 2
NO SCORING
PENALTIES: J. PANDOLFO BUF (ROUGHING, Minor) 00:37, M. JOHNSON TOR (HEAD-BUTTING, Major) 10:54
Period 3
4. TORONTO, GAGNE 59 (BELL, CROSBY), 10:04
5. TORONTO, MARCHANT 11 (MATVICHUK), 16:20
6. BUFFALO, ST-LOUIS 29 (JOKINEN, SAVARD), 17:07
PENALTIES: G. SANDERSON BUF (ROUGHING, Minor) 01:20
Goalie Statistics
Tim Thomas (TOR), 23 saves out of 25 shots, W, 23-23-3
Olaf Kolzig (BUF), 34 saves out of 38 shots, L, 20-18-3
Power Play Conversions
Toronto 1 for 4
Buffalo 0 for 2
Game Stars
1 - Simon Gagne (TOR)
2 - Sidney Crosby (TOR)
3 - Tim Thomas (TOR)
Player Statistics
Toronto
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Andrew Brunette 0 0 0 -1 0 1 0 17
Brian Campbell 0 0 0 Even 0 2 0 23
Cory Sarich 0 0 0 -1 0 1 3 21
Mark Bell 0 1 1 +1 0 3 1 24
Travis Green 0 0 0 Even 0 0 2 8
Mike Sillinger 0 1 1 -1 0 2 2 22
Brian Rafalski 0 0 0 +1 14 1 0 3
Mark Smith 0 0 0 Even 0 0 0 4
Stu Barnes 0 0 0 +1 0 5 0 11
Mike Johnson 0 0 0 -1 5 6 0 19
Sidney Crosby 0 3 3 +2 0 3 1 27
Jason Chimera 1 0 1 Even 0 1 0 7
Mathieu Dandenault 0 0 0 -1 0 1 2 19
Mike Rathje 0 1 1 +1 0 0 0 23
Richard Matvichuk 0 1 1 +1 0 2 1 14
Todd Marchant 1 0 1 +1 0 2 0 10
Radek Bonk 0 0 0 +1 0 1 2 13
Simon Gagne 2 0 2 +1 0 7 2 25
|
Buffalo
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Chris Phillips 0 0 0 Even 0 1 3 23
Nicholas Boynton 0 1 1 Even 0 1 1 18
Martin St-Louis 1 0 1 -1 0 2 0 24
Derek Morris 0 0 0 Even 0 1 1 19
Craig Rivet 0 0 0 +1 0 2 4 23
Geoff Sanderson 1 0 1 Even 2 2 2 16
Adrian Aucoin 0 0 0 -1 0 0 1 4
Olli Jokinen 0 1 1 -1 0 2 0 30
Gary Roberts 0 0 0 -1 0 2 0 7
Vladimir Malakhov 0 0 0 Even 0 0 0 2
Jay Pandolfo 0 0 0 Even 2 1 0 10
Andy Mcdonald 0 1 1 Even 2 4 0 18
Glen Wesley 0 0 0 -1 0 1 1 9
Tony Amonte 0 0 0 Even 0 2 1 15
Daymond Langkow 0 0 0 Even 4 0 1 20
Marc Savard 0 1 1 -1 2 3 2 26
Tom Fitzgerald 0 0 0 Even 0 0 0 15
Noah Welch 0 0 0 Even 0 1 0 11
|
Attendance: 13587
Net Profit: $855 981,00
Game Notes
Vladimir Malakhov injured at 13:24 of the 1st Period
Brian Rafalski ejected at 13:24 of the 1st Period
Brian Rafalski receives 5 game suspension
Minor League Box Score
Toronto 2 Buffalo 4 ------------------------------------- Adam Mair 29 (Steve McCarthy, Pierre Dagenais) unknown (Allan Rourke, Shean Donovan) Joel Kwiatkowski 27 (Rick Rypien, Nicholas Dimitrakos) Todd Fedoruk 10 (Nolan Yonkman, Mark Streit) Jonathan Ferland 23 (Jean-Philippe Cote, Trent Whitfield) Mark Streit 16 (Ryan Hollweg, Matt Ryan) ------------------------------------- Goalies Toronto: Evgeni Nabokov Buffalo: Chris Holt -------------------------------------